Translation of "Gesammelten werke" in English
Seine
gesammelten
Werke
sind
ein
eindrucksvoller
Beleg
dafür.
His
collected
works
are
an
impressive
proof
of
this.
Wikipedia v1.0
Seine
gesammelten
Werke
in
vier
Bänden
wurden
1949
bis
1968
in
Tiflis
verlegt.
A
full
collection
of
Janashia's
works
was
published
in
four
volumes
in
Tbilisi
between
1949
and
1968.
Wikipedia v1.0
Er
war
Mitherausgeber
der
Gesammelten
Werke
von
Hassler
Whitney.
He
was
co-editor
of
the
collected
works
of
Hassler
Whitney.
Wikipedia v1.0
Spätere
Arbeiten
blieben
bis
zur
Veröffentlichung
seiner
gesammelten
Werke
1992
unveröffentlicht.
Later
papers
went
unpublished
until
1992
when
"Collected
Works
of
A.
M.
Turing"
was
published.
Wikipedia v1.0
Ihr
Mann,
der
Schriftsteller
Orlando
Albuquerque,
veröffentlichte
ihre
gesammelten
Werke
posthum.
Her
husband,
the
writer
Orlando
Albuquerque,
set
about
publishing
her
collected
works
after
her
death.
Wikipedia v1.0
Hier
sind
die
gesammelten
Werke
von
Wilhelm
Shakespeare,
einem
urdeutschen
Schriftsteller.
Now
here
are
the
complete
works
of
William
Shakespeare,
an
old
German
writer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
gesammelten
Werke
von
Paige
Dahl
heruntergeladen.
I
downloaded
the
collected
works
of
Paige
Dahl.
OpenSubtitles v2018
War
deine
Dissertation
über
die
gesammelten
Werke
von
Red
Bull?
Did
you
write
your
dissertation
on
the
collected
works
of,
uh,
Red
Bull?
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
seine
"Gesammelten
Werke"
auf
Ihrem
Bücherregal.
George
Bernard
Shaw.
I
saw
a
copy
of
his
collected
works
on
your
bookshelf.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
von
ihm
gesammelten
Werke
galten
seinerzeit
als
unbedeutend.
Many
of
the
pieces
he
collected
were
at
the
time
considered
unimportant.
Wikipedia v1.0
Mit
Ina
Kersten
ist
er
Herausgeber
der
Gesammelten
Werke
von
Ernst
Witt.
With
Ina
Kersten,
he
is
a
co-editor
of
the
collected
works
of
Ernst
Witt.
WikiMatrix v1
Seine
gesammelten
Werke
wurden
in
17
Bänden
in
1939–1940
veröffentlicht.
His
collected
works
were
published
in
17
volumes
in
1939–1940.
WikiMatrix v1
Nach
der
inoffiziellen
Rehabilitation
im
Jahr
1989
wurden
seine
gesammelten
Werke
1991
veröffentlicht.
After
unofficial
rehabilitation
in
1989,
his
collected
works
were
published
in
1991.
WikiMatrix v1
Mit
Itai
Benjamini
war
er
Herausgeber
der
Gesammelten
Werke
von
Oded
Schramm.
With
Olle
Häggström,
Benjamini
edited
the
selected
works
of
Oded
Schramm.
WikiMatrix v1
Im
Urlaub
habe
ich
die
gesammelten
Werke
von
Milton
gelesen.
In
the
vacation,
I
read
the
entire
works
of
Milton.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Buch
enthält
die
gesammelten
Werke
von
Shakespeare.
This
book
contains
the
complete
works
of
Shakespeare.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
gesammelten
Werke
werden
perfekt
mit
Ihrem
individuellen
Interieur
verbunden.
Your
collected
works
will
be
perfectly
combined
with
your
individual
interior.
CCAligned v1
Seine
Gesammelten
Werke,
zwischen
1893–1897
herausgegeben,
umfassen
32
Bände.
His
Collected
Works,
published
between
1893
and
1897,
include
32
volumes.
ParaCrawl v7.1
Ab
Juni
liegen
die
gesammelten
Werke
an
der
Rezeption
auf.
From
June
on
the
collected
works
will
be
on
display
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
umfasst
rund
60
Prozent
der
gesammelten
Werke.
The
Foundation
holds
around
60
percent
of
the
works
originally
collected.
ParaCrawl v7.1