Translation of "In höhe des" in English
Diese
Hilfe
soll
das
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
14
%
des
BIP
abdecken.
This
aid
is
intended
to
cover
the
budget
deficit
equivalent
to
14%
of
GDP.
Europarl v8
Zur
Diskussion
steht
ein
EIB-Darlehen
in
Höhe
von
30
%
des
Gesamtprojekts.
A
loan
from
the
EIB
of
up
to
30
%
of
the
total
project
cost
is
under
discussion.
DGT v2019
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
9,1
%
des
BIP.
Agriculture
contributed
to
5.9%
of
the
country's
GDP
in
2011.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
5,1
%
des
BIP.
Influence
of
atheism
is
very
little
with
1.0%
of
the
population
aligned
as
atheist
in
2005.
Wikipedia v1.0
In
Höhe
des
Abzugsbügels
befindet
sich
der
Magazinhalteknopf.
Both
fit
flush
to
the
bottom
of
the
pistol.
Wikipedia v1.0
Im
Norden
endet
das
Verbreitungsgebiet
in
der
Höhe
des
Polarkreises.
In
the
North
the
distribution
area
ends
at
the
Arctic
circle.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
5,3
%
des
Bruttoinlandsproduktes.
The
number
of
members
falls
on
average
by
about
2.5%
per
year.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
4,7
%
des
BIP.
Public
expenditure
on
education
was
5.4
percent
of
the
2002–2005
GDP.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
0,9
%
des
BIP.
In
2005,
GDP
increased
by
9.9%;
the
inflation
rate
averaged
9.5%.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
6,1
%
des
BIP.
Public
spending
on
education
was
at
5.2%
of
the
2002–2005
GDP.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
3,9
%
des
BIP.
The
industrial
sector
employs
around
14%
of
the
workforce
and
accounts
for
30%
of
GDP.
Wikipedia v1.0
Rückstellungen
sind
nur
in
Höhe
des
notwendigen
Betrages
anzusetzen.
Provisions
for
liabilities
and
charges
may
not
exceed
in
amount
the
sums
which
are
necessary.
JRC-Acquis v3.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
5,0
%
des
BIP.
This
translates
into
an
estimated
0.6%
of
the
population
dying
from
AIDS
every
year.
Wikipedia v1.0
Daraus
ergibt
sich
ein
Haushaltsdefizit
in
Höhe
von
0,4
%
des
BIP.
The
Sikh
religion
comprises
0.9%
of
the
Indo-Fijian
population,
or
0.4%
of
the
national
population
in
Fiji.
Wikipedia v1.0
Dabei
erhielt
sie
einen
roten
Farbstreifen
am
Tender
in
Höhe
des
Umlaufblechs.
It
was
given
a
red
livery
stripe
on
the
tender
at
the
height
of
the
running
plate.
Wikipedia v1.0
Manchmal
ist
in
Höhe
des
Knaufs
ein
herabhängendes
Tuch
befestigt,
der
Pannisellus.
It
is
conferred
on
them
by
the
bishop
during
the
Divine
Liturgy
for
the
elevation
of
the
candidate.
Wikipedia v1.0
Einzelmittelbindungen
werden
in
Euro
in
Höhe
des
Gegenwerts
der
jeweiligen
rechtlichen
Verpflichtung
verbucht.
Individual
financial
commitments
shall
be
recorded
in
euros
at
the
equivalent
of
the
value
of
the
legal
commitments.
DGT v2019
Die
Messung
erfolgt
in
Höhe
des
Mikrophons.
The
wind
shall
be
measured
at
microphone
height.
DGT v2019
Die
Windmessung
erfolgt
in
Höhe
des
Mikrofons.
The
wind
shall
be
measured
at
microphone
height.
DGT v2019