Translation of "In großbuchstaben geschrieben" in English
Nach
gängiger
Konvention
werden
Konstanten
immer
in
Großbuchstaben
geschrieben.
By
convention
constant
identifiers
are
always
uppercase.
PHP v1
Schlüsselwörter
der
Kommandosprache
werden
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Key
words
of
the
command
language
are
written
with
uppercase
letters.
EuroPat v2
String-Daten
müssen
in
Großbuchstaben
geschrieben
sein.
String
data
must
be
in
upper
case.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Stadt
muss
angegeben
werden
und
sollte
in
Großbuchstaben
geschrieben
werden.
The
name
of
the
town
is
required
in
an
address
and
should
be
written
in
capitals.
CCAligned v1
Traditionell
werden
file
descriptors
in
Perl
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Traditionally
file
descriptors
are
written
with
all
upper
case
letters
in
Perl.
ParaCrawl v7.1
Die
exaEdit-Befehle
sind
in
Großbuchstaben
geschrieben.
The
exaEdit
commands
are
presented
in
capital
letters.
ParaCrawl v7.1
Im
St.
Nicolas
wird
Genuss
in
Großbuchstaben
geschrieben.
At
St.
Nicolas
Enjoyment
is
written
with
a
capital
E.
ParaCrawl v7.1
Aus
Gründen
der
Corporate
Identity
wird
ELIX
in
Großbuchstaben
geschrieben.
As
per
corporate
identity,
ELIX
is
written
in
capitals.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Namen
der
Umgebungsvariablen
immer
in
Großbuchstaben
geschrieben
sind:
Note
that
the
names
of
environment
variables
are
always
in
uppercase.
ParaCrawl v7.1
Um
sie
leicht
erkennen
zu
können,
werden
dominante
Gene
in
Großbuchstaben
geschrieben.
For
easy
reading
dominant
genes
are
written
in
capital
letters.
ParaCrawl v7.1
Als
Akronym
sollte
SABIC
stets
in
Großbuchstaben
geschrieben
werden.
As
an
acronym,
SABIC
should
be
all
caps
whenever
it
appears
in
print.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
des
Bestimmungslandes
wird
nur
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Write
the
name
of
the
country
in
CAPITAL
LETTERS.
ParaCrawl v7.1
Das
Nächste
ist,
Datenbank
Befehle
werden
meist
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Next
thing,
database
commands
are
case
sensitive
and
mostly
written
in
caps.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
unserer
Corporate
Identity
wird
ELIX
in
Großbuchstaben
geschrieben.
As
per
corporate
identity,
ELIX
is
written
in
capitals.
ParaCrawl v7.1
Zur
Schreibung:
Die
Wurzeln
und
grammatischen
Grundelemente
werden
in
Großbuchstaben
geschrieben.
On
spelling:
The
roots
and
basic
grammatical
elements
are
written
in
capitals.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Logo
trägt
nicht
mehr
den
Kranich
und
ist
in
Großbuchstaben
geschrieben.
The
new
logo
no
longer
bears
the
crane
and
is
written
completely
in
capital
letters.
ParaCrawl v7.1
Und
was
er
sagt
ist
wahr,
weil
er
alles
in
Großbuchstaben
geschrieben
hat.
And
what
he
says
is
true
because
it's
in
all
caps.
OpenSubtitles v2018
Wenn
dieses
Ankreuzfeld
markiert
ist,
werden
keine
vollständig
in
Großbuchstaben
geschrieben
Wörter
überprüft.
If
a
mark
is
placed
in
this
checkbox,
the
spelling
of
any
word
which
consists
of
all
capital
letters
will
not
be
checked.
KDE4 v2
Wenn
eine
Person
mehrere
Vornamen
hat,
so
ist
der
Rufname
i.d.R.
ganz
in
Großbuchstaben
geschrieben.
If
a
person
has
more
than
only
a
first
name,
the
name
usually
used
for
him
is
written
in
upper-case
letters.
ParaCrawl v7.1
Progressivität
ist
nicht
die
Stärke
dieses
Albums,
Tradition
wird
jedoch
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Progression
is
not
a
strength
of
this
album,
but
tradition
is
written
in
capital
letters.
ParaCrawl v7.1
Sollte
das
Akronym
aus
den
Anfangsbuchstaben
von
Worten
bestehen,
sollten
diese
in
Großbuchstaben
geschrieben
werden.
If
the
acronym
is
built
from
initial
letters
of
words,
those
letters
should
be
upper
case
in
the
title.
ParaCrawl v7.1
Das
MMS
ist
im
Logo
jedoch
in
Großbuchstaben
geschrieben,
also
weiß
ich
es
nicht.
The
MMS
is
in
all-caps
in
the
logo
though,
so
I
don't
know.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Um
sie
leicht
erkennen
zu
können,
werden
dominante
Gene
in
Großbuchstaben
geschrieben.
Note:
For
easy
reading
dominant
genes
are
written
in
capital
letters.
ParaCrawl v7.1
In
der
französischen
Fassung
des
Richtlinienvorschlags
wird
dabei
in
der
Begründung
des
Richtlinienvorschlags
ECU
in
Großbuchstaben
geschrieben,
im
Richtlinienvorschlag
selbst
-
in
der
zehnten
Erwägung
wie
auch
in
Artikel
4
Absatz
1
und
4
und
Artikel
7
Absatz
5
klein
geschrieben
(ecu).
In
the
French
version
of
the
Explanatory
Memorandum
to
the
draft
directive,
this
abbreviation
is
written
in
capitals
(ECU)
whereas
in
the
text
of
the
directive
-
tenth
recital,
Articles
4(1)
and
(4)
and
7(5)-
it
appears
in
lower
case.
TildeMODEL v2018
Wenn
euer
Nachname
in
Großbuchstaben
geschrieben
wird,
repräsentiert
das
"Capitus
Diminutio
Media",
woraufhin
man
seine
Bürgerrechte
verliert,
aber
nicht
seine
Freiheitsrechte.
When
your
last
name
appears
in
capital
letters,
it
represents
<i>Capitus
Diminutio
Media</i>,
which
occurs
when
a
man
loses
his
rights
of
citizenship,
but
not
his
rights
to
liberty.
QED v2.0a