Translation of "In großbuchstaben" in English
Das
Fischereilogbuch
wird
leserlich
in
Großbuchstaben
ausgefüllt
und
vom
Kapitän
unterzeichnet.
The
fishing
logbook
shall
be
filled
in
legibly,
in
block
capitals,
and
signed
by
the
master.
DGT v2019
Das
Fischereilogbuch
muss
leserlich
in
Großbuchstaben
ausgefüllt
und
vom
Kapitän
unterzeichnet
werden.
Where
applicable,
the
master
shall
also
record
each
day
in
the
fishing
logbook
the
quantities
of
each
species
thrown
back
into
the
sea,
expressed
in
kilograms
of
live
weight
or,
where
necessary,
the
number
of
individual
fish.
DGT v2019
Das
Formular
ist
mit
Schreibmaschine
oder
gut
leserlich
in
Großbuchstaben
auszufüllen.
The
application
must
be
typed
or
legibly
written
in
block
capitals.
DGT v2019
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
bzw.
in
Großbuchstaben
auszufüllen.
Please
complete
the
form
in
block
capitals
and
write
text
over
dotted
lines
only.
DGT v2019
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
in
Großbuchstaben
auszufüllen.
Please
complete
the
form
in
block
capitals
and
write
the
text
over
dotted
lines
only.
DGT v2019
In
letzterem
Fall
sind
sie
mit
Tinte
in
Großbuchstaben
auszufüllen.
Handwritten
forms
shall
be
completed
in
ink
and
in
block
capitals.
DGT v2019
Der
zurückgegebene
Name
ist
komplett
in
Großbuchstaben.
The
returned
name
is
in
all
uppercase
letters.
PHP v1
Groß-/Kleinschreibung
ignorieren
(Umwandlung
in
Großbuchstaben),
Ignore
case
(conversion
to
uppercase),
KDE4 v2
Die
Worte
"denkst
nicht"
stehen
in
Großbuchstaben
auf
einem
Kennzeichenschild.
The
words
"you
don't
think"
are
written
in
capital
letters
on
a
license
plate.
WMT-News v2019
Wandelt
die
Zeichenkette
in
Großbuchstaben
um.
Convert
the
string
to
uppercase.
KDE4 v2
In
letzterem
Fall
sind
sie
mit
Tinte
in
Großbuchstaben
auszufuellen.
Handwritten
forms
shall
be
completed
in
ink
and
in
block
capitals.
JRC-Acquis v3.0
Der
Vermerk
ist
in
mindestens
einer
der
Amtssprachen
der
Gemeinschaft
in
Großbuchstaben
anzubringen.
It
shall
be
in
capital
letters,
and
in
at
least
one
of
the
official
languages
of
the
Community.
JRC-Acquis v3.0
In
Ausnahmefällen
können
sie
auch
mit
schwarzem
Kugelschreiber
in
Großbuchstaben
ausgefuellt
werden.
In
exceptional
circumstances
they
may
be
made
out
by
black
ball
point
pen
in
block
capitals.
JRC-Acquis v3.0
Der
Stempel
ist
in
mindestens
einer
der
Amtssprachen
der
Gemeinschaft
in
Großbuchstaben
aufzudrucken.
It
shall
be
in
capital
letters,
and
in
at
least
one
of
the
official
languages,
of
the
Community.
JRC-Acquis v3.0
Nach
gängiger
Konvention
werden
Konstanten
immer
in
Großbuchstaben
geschrieben.
By
convention
constant
identifiers
are
always
uppercase.
PHP v1
Setzt
den
ausgewählten
Text
oder
den
Buchstaben
nach
dem
Cursor
in
Großbuchstaben.
Put
the
selected
text
or
the
letter
after
the
cursor
in
uppercase.
KDE4 v2
Die
Funktion
TOGGLE()
verwandelt
Großbuchstaben
in
Kleinbuchstaben
und
Kleinbuchstaben
in
Großbuchstaben.
The
TOGGLE()
function
changes
lowercase
characters
to
uppercase
and
uppercase
characters
to
lowercase.
KDE4 v2
Die
Funktion
UPPER()
konvertiert
eine
Zeichenfolge
in
Großbuchstaben.
The
UPPER()
function
converts
a
string
to
upper
case.
KDE4 v2