Translation of "In gedruckter form" in English

Die Tabellen werden sowohl in gedruckter Form als auch auf Datenträgern übermittelt.
The tables are to be sent in hard copy and in computerised form.
DGT v2019

Das Versandbegleitdokument und die Liste der Warenpositionen werden in gedruckter Form erstellt.“
The transit accompanying document and the List of items shall be provided in printed form.’.
DGT v2019

Das Schulungsprogramm soll mit identischem Inhalt in elektronischer und gedruckter Form vorliegen.
The programme shall have both electronic and printed form, which are identical in terms of content.
EMEA v3

Seither ist er wieder nur in gedruckter Form und kostenpflichtig erhältlich.
The catalog is now only available in printed form for a fee from Aresti System S.L.
Wikipedia v1.0

Die Anträge sind in gedruckter und elektronischer Form einzureichen.
Applications shall be submitted in printed and electronic form.
DGT v2019

Diese Ergebnisse sind in gedruckter Form und unter der nachstehenden Adresse erhältlich.
The Highlights are available on paper and at the following address:
TildeMODEL v2018

Und es könnte schwierig werden, meine Arbeiten in gedruckter Form zu finden.
Also...you may struggle to find my work in published form.
OpenSubtitles v2018

Dieser Bericht konnte frühestens am vergangenen Freitag in gedruckter Form vorliegen.
I think there are very serious implications in this for Europe, affecting not only the question of competition but also the question of defence procurement for the Community.
EUbookshop v2

Alle Dokumente sind in gedruckter Form erhältlich.
These documents are all available in printed form.
EUbookshop v2

Diese Publikationen sind durchweg in gedruckter Form erhältlich.
These documents are all available in printed form.
EUbookshop v2

Diese Publikation ist in gedruckter Form in Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich.
This publication is available in printed format in English, French and German.
EUbookshop v2

Ab dieser Ausgabe erscheint Inforegio Panorama in gedruckter Form künftig auch auf Deutsch.
Starting with this issue, the printed version of Inforegio Panorama is now also available in German
EUbookshop v2

Statistik kurzgefaßte erhältlich in gedruckter Form oder als PDF­Datei per E­Mail.
Statistics in focus is available as a printed version or as a PDF­file, which is sent by e­mail.
EUbookshop v2

Die Karlsruher Nuklidkarte ist eine weitverbreitete Nuklidkarte in gedruckter Form.
The Karlsruhe Nuclide Chart is a widespread table of nuclides in print.
WikiMatrix v1

Diese Publikation liegt in gedruckter Form nur in englischer Sprache vor.
This publication is available in printed format in English only.
EUbookshop v2

Beide Fassungen – in gedruckter und elektronischer Form – sind grundsätzlich ähnlich aufgebaut.
The two media, paper and electronic, are parallel.
EUbookshop v2

Beide Fassungen - in gedruckter und elektronischer Form - sind grundsätzlich ähnlich aufgebaut.
The two media, paper and electronic, are parallel.
EUbookshop v2

Für die Studierenden wurde eine Informationsbroschüre in gedruckter Form und im Internet veröffentlicht.
By the end of the project period, it is estimated that a total of 105 students from both Europe and the Unit ed States will have taken part in exchanges, plus 18 staff exchanges and visits.
EUbookshop v2

Unsere Kataloge liegen nicht mehr in gedruckter Form vor.
Our catalogs are no longer available on paper.
CCAligned v1