Translation of "In französischer sprache" in English
Anhang
III,
der
in
französischer
Sprache
abgefasst
ist,
erhält
folgenden
Wortlaut:
Annex
III,
which
is
in
French,
shall
be
replaced
by
the
following
text:
DGT v2019
Der
mir
vorliegende
ist
in
französischer
Sprache.
The
text
I
have
in
front
of
me
is
in
French.
Europarl v8
Ich
werde
meinen
Beitrag
in
französischer
Sprache
fortsetzen.
I
shall
continue
in
French.
Europarl v8
Der
ausgestellte
Strafregisterauszug
ist
in
französischer
und
deutscher
Sprache
verfasst.
The
extract
from
the
criminal
record
is
in
French
and
German.
ELRA-W0201 v1
Ihre
Erzählungen,
Gedichte
und
Romane
erschienen
auch
in
französischer
Sprache.
Her
short
stories,
poems,
and
novels
also
appeared
in
French.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
–,
seine
Schriften
und
Briefe
verfasste
er
ausschließlich
in
französischer
Sprache.
The
language
between
the
scientists
of
the
Academy,
Latin,
was
changed
into
French.
Wikipedia v1.0
Nach
seinem
Tod
wurde
ein
Gebetbuch
in
französischer
Sprache
bei
ihm
gefunden.
Upon
his
death,
a
French
prayerbook
was
found
among
his
possessions.
Wikipedia v1.0
Marchand
erhielt
seine
Ausbildung
sowohl
in
englischer
als
auch
in
französischer
Sprache.
As
a
child,
Marchand
attended
English
schools
and
was
taught
in
French
at
the
age
of
11.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
letzte
Woche
einen
in
französischer
Sprache
geschriebenen
Brief
erhalten.
I
received
a
letter
in
French
last
week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hielt
eine
Rede
in
französischer
Sprache.
Tom
gave
a
speech
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Romane
erscheinen
auch
in
französischer
Sprache.
His
novels
also
appear
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schreibe
gerade
ein
Lied
in
französischer
Sprache.
I'm
writing
a
song
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Artikel
war
in
französischer
Sprache
verfasst.
The
article
was
written
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Kateb
Yacine
verfasste
seine
Bücher
in
französischer
Sprache.
Trilingual,
Kateb
Yacine
also
wrote
and
supervised
the
translation
of
his
texts
into
the
Berber
language.
Wikipedia v1.0
Der
Jahresbericht
ist
in
französischer
und
deutscher
Sprache
auf
der
Mini-Seite
cooperation.lu
verfügbar.
The
annual
report
is
available
online
in
English
and
French
on
the
mini
website:
<
a
href="[//1//]"
>
cooperation.lu
<
/a
>
.
ELRA-W0201 v1
Das
Programm
in
französischer
Sprache
erhalten
Sie
in
Kürze.
The
French
version
will
be
made
available
as
soon
as
possible.
TildeMODEL v2018
Die
Kennzeichnung
der
Eintragungsfelder
erfolgt
in
englischer
und
französischer
Sprache.
The
words
designating
the
boxes
shall
appear
in
English
and
French.
TildeMODEL v2018
Einige
Lehrveranstaltungen
des
zweiten
Studienjahres
werden
in
französischer
Sprache
gehalten.
Some
courses
of
the
second
study
year
are
available
in
French.
TildeMODEL v2018
Eine
Erklärung
zum
Ursprung
ist
in
englischer
oder
französischer
Sprache
abzufassen.
A
statement
on
origin
shall
be
made
out
in
either
English
or
French.
DGT v2019
In
französischer
Sprache
darf
die
Bezeichnung
„issues“
verwendet
werden.
In
French
the
name
‘issues’
may
be
used.
DGT v2019
In
französischer
Sprache
kann
die
Bezeichnung
„issues“
verwendet
werden.
In
French
the
name
‘issues’
may
be
used.
DGT v2019
In
Anhang
I
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
Annex
I,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘In
French’:
‘—
DGT v2019
In
Anhang
XV
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
Annex
XV,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘in
French’:
‘—
DGT v2019
In
Anhang
IV
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
Annex
IV,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘in
French’:
‘—
DGT v2019
In
Anhang
XVI
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
Annex
XVI,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘in
French’:
‘—
DGT v2019
Im
Anhang
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
the
Annex,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘In
French’:
DGT v2019
In
Anhang
II
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
In
Annex
II,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘In
French’:
DGT v2019