Translation of "In form schneiden" in English
Wir
können,
unsere
Platte
in
jede
mögliche
Größe
und
in
Form
schneiden.
We
can
cutting
our
plate
into
any
size
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Für
"Sprachbox"
ließ
Ruenzler
diese
Form
in
Glas
schneiden.
For
"Sprachbox",
Ruenzler
let
this
form
cut
into
glass
.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abkühlen
in
Rhomboid-Form
schneiden.
After
cooling,
cut
into
rhombus
shapes.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Messer
in
die
gewünschte
Form
schneiden.
With
a
knife
cut
it
in
your
desired
form.
CCAligned v1
Polsterwatte
kann
man
einfach
mit
einer
Schere
in
die
gewünschte
Form
schneiden!
You
can
easily
cut
the
stuffing
cotton
with
scissors
into
the
desired
shape!
CCAligned v1
Alle
Japanischen
Azaleen
sind
sehr
gut
schnittverträglich
und
lassen
sich
in
Form
schneiden.
All
Japanese
Azaleas
take
well
to
cutting
and
can
be
used
in
topiary.
ParaCrawl v7.1
Der
Buchsbaum
ist
sehr
pflegeleicht
und
lässt
sich
einfach
in
Form
schneiden.
The
box
tree
is
very
easy
to
grow
and
to
cut.
ParaCrawl v7.1
Den
Schaum
in
die
gewünschte
Form
schneiden
und
erhitzen.
Cut
and
heat
the
foam
in
the
desired
shape.
ParaCrawl v7.1
Verträgt
hervorragend
Schnitt,
läßt
sich
gut
in
Form
schneiden.
Tolerates
cutting
very
well,
can
be
used
for
topiary.
ParaCrawl v7.1
Am
besten
verwenden
Sie
Schablonen,
um
Ihren
Buchsbaum
richtig
in
Form
zu
schneiden.
It
is
best
to
use
templates
to
cut
your
boxwood
tree
to
the
correct
shape.
ParaCrawl v7.1
Sobald
du
alle
ungesunden
Äste
herausgeschnitten
hast,
kannst
du
deine
mehrjährige
Sonnenblumen
in
Form
schneiden.
Once
you
have
cut
away
all
of
the
unhealthy
branches,
you
can
choose
to
prune
your
perennial
sunflowers
for
shape.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Hemianthus
micranthemoides
kann
man
auch
sie
mit
einer
scharfen
Schere
gut
in
Form
schneiden.
As
with
Hemianthus
micranthemoides,
these
plants
are
easy
to
keep
in
shape
with
a
sharp
pair
of
scissors.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Für
zusätzliche
Aktion
einfach
den
Schwanz
mit
einer
Schere
in
die
gewünschte
Form
schneiden.
Tip:
for
extra
action
simply
clip
the
tail
with
scissors.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Teig
durchgehärtet
ist,
die
Masse
in
die
gewünschte
Form
schneiden
und
servieren.
Once
the
dough
has
hardened,
cut
into
the
desired
shapes
and
serve.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschinen
werden
verbreitet
in
der
Land-
und
Forstwirtschaft
(vorwiegend
Wein-
und
Obstbau)
sowie
im
gewerblichen
Gartenbau
in
Amerika,
dem
Nahen
Osten,
Mittel-
und
Südeuropa
sowie
Australien
eingesetzt
und
sind
mit
vibrierenden
Rechen
-
um
hiermit
Früchte
und
Nüsse
wie
Oliven
und
Pistazien
von
Bäumen
zu
schütteln
-
und
pneumatisch
betriebenen
Scheren,
Astscheren
und
Kettensägen
ausgerüstet,
um
Äste
zurück
und
in
Form
zu
schneiden.
Employed
widely
across
farming
(prevailing
wine
or
fruit
growing),
forestry
and
professional
horticulture
in
America,
the
Middle
East,
Europe,
and
Australia,
these
machines
include
vibrating
rakes
-
used
to
knock
fruit
and
nuts
like
olives
and
pistachios
off
trees
-
and
pneumatic
powered
shears,
secateurs,
and
chain
saws
for
cutting
back
and
trimming
branches.
ParaCrawl v7.1
Krylyschki
in
Form
vom
Propeller
schneiden
aus
dem
feinsten
Polyäthylenfilm
aus
und
befestigen
zusammen
von
den
feinen
Ringeln
aus
der
Hülle
der
radiotechnischen
Leitung.
Wings
in
the
form
of
a
propeller
cut
out
from
the
most
thin
polyethylene
film
and
fasten
together
thin
ringlets
from
a
cover
of
a
radio
engineering
wire.
ParaCrawl v7.1
Eigenschaften
1.
Kann
Kartoffeln,
Süßkartoffeln,
Toras
usw.
in
Pommes
Frites-Form
schneiden,
6-25
mm.
Can
cut
potato,
sweet
potato,
toras,
etc
into
French
Fries
shape,
6-25
mm.
ParaCrawl v7.1
Die
Weiterverarbeitung
erfolgt
in
einer
1.250-Tonnen-Presse,
bevor
Laser
die
mittels
Wasser
gekühlten
Platten
in
ihre
endgültige
Form
schneiden.
After
further
processing
in
a
1,250
tonne
press,
lasers
are
used
to
cut
the
water-cooled
plates
into
their
final
shape.
ParaCrawl v7.1
Kühlung,
andere
Materialien
bei
erhöhten
Temperaturen
mit
einer
Flüssigkeit,
nach
dem
Schmelzen
in
Öl-Flasche,
wenn
sie
in
die
Form,
Schneiden
eingespritzt,
gehärtetem
Glas
gebildet
wird.
Cooling,
other
materials
at
elevated
temperatures
with
a
liquid,
after
melted
into
oil
bottle,
when
injected
into
the
mold,
cutting,
tempered
glass
is
formed.
ParaCrawl v7.1
Pappe
bietet
hierfür
die
vielfältigsten
Möglichkeiten
–
man
kann
es
zu
einer
traditionellen
Karte
falten
oder
es
in
jegliche
Form
schneiden,
die
man
für
eine
Postkarte
haben
will.
Cardstock
is
the
most
versatile
option
here
—
it
can
be
folded
into
a
traditional
card,
or
cut
into
whatever
shape
you
want
for
a
postcard.
ParaCrawl v7.1
Mit
Computer
Numerical
Control
Maschine
kann
es
präzise
berechnen
und
dann
das
Metallmaterial
in
Ihre
gewünschte
Form
schneiden.
By
Computer
Numerical
Control
machine,
it
can
calculate
precisely
and
then
cut
the
metal
material
into
your
wished
shape.
CCAligned v1
Das
ist
doch
auch
eine
nette
Idee:
alte
Tabletten
in
Form
zu
schneiden
und
zu
einem
Armband
(oder
einer
Kette
oder
Ohrringen)
zu
verbinden:)
That’s
also
a
nice
idea:
to
cut
old
pills
in
shapes
and
making
them
into
a
bracelet
(or
a
necklace
or
earrings):)
ParaCrawl v7.1
Taxus
baccata
ist
bis
ins
hohe
Alter
schnittverträglich,
treibt
sogar
noch
aus
abgesägten
Stümpfen
aus
und
lässt
sich
willig
in
Form
schneiden.
Taxus
baccata
takes
well
to
cutting
into
old
age,
even
shooting
from
sawed
off
stumps;
it
can
be
trained
well.
ParaCrawl v7.1