Translation of "In die materie einarbeiten" in English
Sehr
interessant,
je
nach
Zeit
werde
ich
mich
mehr
in
die
Materie
einarbeiten
und
vielleicht
später
mal
einen
anderen
Artikel
darüber
schreiben.
Very
interesting,
depending
on
my
time
I
will
familiarize
myself
more
into
this
subject
and,
maybe,
write
another
article
about
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
ist
natürlich,
dass
es
eine
schnelle,
bequeme
Lösung
ist,
dass
man
sich
nicht
in
die
Materie
des
Scannens
einarbeiten
muss,
um
einmalig
seine
Filme
zu
digitalisieren,
und
dass
man
hochwertige
Scans
bekommt,
die
mit
professionellen
Filmscannern
gemacht
werden,
die
man
sich
selbst
nicht
anschaffen
möchte.
The
advantage
is,
of
course,
that
this
is
a
fast
and
comfortable
solution,
that
one
does
not
need
to
get
introduced
into
the
matter
of
the
scanning
in
order
to
digitalize
one´s
films
only
one
time,
and
that
one
gets
some
high
quality
scans
made
with
some
professional
film
scanners
that
one
does
not
want
to
acquire
by
oneself.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
EU-Kommission
muss
sich
in
die
komplizierte
Materie
einarbeiten
und
wird
sicher
nicht
vor
dem
Sommer
2005
mit
definitiven
Vorschlägen
kommen.
The
new
EU
Commission
has
to
familiarize
itself
with
the
complicated
subject
matter
and
will
certainly
not
put
forward
definitive
proposals
before
the
summer
of
2005.
ParaCrawl v7.1