Translation of "In der provinz" in English
Ein
solches
Projekt
gibt
es
in
der
niederländischen
Provinz
Limburg.
There
is
one
such
project
in
the
Dutch
province
of
Limburg.
Europarl v8
Auch
wird
von
gewalttätigen
Protestaktionen
von
Bauern
in
der
Provinz
Thai
Binh
berichtet.
It
has
also
been
reported
that
there
have
been
violent
protests
by
peasant
farmers
in
the
Thai
Binh
province.
Europarl v8
Dieses
Gebiet
umfasst
alle
Wasserläufe
in
der
Provinz
Bozen.
The
zone
comprises
all
water
catchment
areas
within
the
Province
of
Bolzano.
DGT v2019
Zur
Entführung
kam
es
in
der
Provinz
Agusan
del
Sur.
The
kidnapping
happened
in
the
province
of
Agusan
del
Sur.
WMT-News v2019
Ghulam
Habib,
Mitglied
eines
Gemeinderates
in
der
Provinz
Tachar
zum
Beispiel
postuliert:
For
instance,
Ghulam
Habib,
a
member
of
a
local
district
council
in
Takhar
Province
claims:
GlobalVoices v2018q4
Sie
machen
die
größte
Gruppe
der
Nicht-Belutschen
in
der
Provinz
aus.
They
are
one
of
the
largest
non-Baloch
groups
in
the
province.
GlobalVoices v2018q4
Bauern
protestieren
in
der
Hauptstadt
der
Provinz
Bukidnon.
Farmers
stage
a
protest
in
the
capital
of
Bukidnon
province.
GlobalVoices v2018q4
Bauern
demonstrieren
in
der
Provinz
Bukidnon.
Farmers
protesting
in
Bukidnon
province.
GlobalVoices v2018q4
Zum
Beispiel
wurden
in
der
südafrikanischen
Provinz
KwaZulu-Natal
Zehntausende
dieser
Latrinengruben
gebaut.
For
example,
in
KwaZulu-Natal
province
in
South
Africa,
they've
built
tens
of
thousands
of
these
pit
latrines.
TED2020 v1
Quanzhou
()
ist
eine
bezirksfreie
Stadt
in
der
südostchinesischen
Provinz
Fujian.
Quanzhou
(formerly
called
Zayton/Chinchew,
)
is
the
largest
city
of
Fujian
Province,
People's
Republic
of
China.
Wikipedia v1.0
Biezelinge
ist
ein
Dorf
in
der
Gemeinde
Kapelle
in
der
niederländischen
Provinz
Zeeland.
Biezelinge
is
a
village
in
the
Dutch
municipality
of
Kapelle
(province
of
Zeeland).
Wikipedia v1.0
Dort
mündet
er
in
der
Provinz
Lofa
in
den
Fluss
Lofa.
Then
it
flows
in
southwestern
direction
to
Liberia,
where
it
enters
the
Lofa
River
in
Lofa
Province.
Wikipedia v1.0
Die
Nationalparkverwaltung
befindet
sich
in
Pescasseroli
in
der
Provinz
L’Aquila.
The
park
headquarters
are
in
Pescasseroli
in
the
Province
of
L'Aquila.
Wikipedia v1.0
Soave
ist
eine
kleine
Stadt
in
der
Provinz
Verona
der
Region
Venetien.
Soave
is
a
small
"comune"
of
the
Veneto
region
in
the
Province
of
Verona,
northern
Italy,
with
a
population
of
roughly
6,800
people.
Wikipedia v1.0
Barendrecht
()
ist
eine
Gemeinde
in
der
niederländischen
Provinz
Südholland.
Barendrecht
()
is
a
town
and
lordship
in
the
Netherlands,
located
as
a
suburb
of
Rotterdam
in
the
province
of
South
Holland.
Wikipedia v1.0
Vilcabamba
ist
ein
Ort
in
der
ecuadorianischen
Provinz
Loja.
Vilcabamba
is
a
village
in
the
southern
region
of
Ecuador,
in
the
Loja
province,
about
from
the
city
of
Loja.
Wikipedia v1.0
Zandvoort
(,
)
ist
eine
niederländische
Gemeinde
in
der
Provinz
Nordholland.
Zandvoort
()
is
a
municipality
and
a
town
in
the
Netherlands,
in
the
province
of
North
Holland.
Wikipedia v1.0
Minas
de
Riotinto
ist
eine
Gemeinde
in
der
spanischen
Provinz
Huelva,
Andalusien.
Minas
de
Ríotinto
is
a
town
and
municipality
located
in
the
province
of
Huelva,
southern
Spain.
Wikipedia v1.0
Alveringem
ist
eine
Gemeinde
in
der
belgischen
Provinz
Westflandern.
Alveringem
is
a
municipality
located
in
the
Belgian
province
of
West
Flanders.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
an
der
Südwestküste
der
Insel
Efate
in
der
vanuatuischen
Provinz
Shefa.
Situated
on
the
south
coast
of
the
island
of
Efate,
in
Shefa
Province,
Port
Vila
is
the
economic
and
commercial
centre
of
Vanuatu.
Wikipedia v1.0
Binche
ist
eine
Gemeinde
in
der
belgischen
Provinz
Hennegau
in
Wallonien.
Binche
()
is
a
Walloon
municipality
located
in
the
Belgian
province
of
Hainaut.
Wikipedia v1.0
Salland
ist
eine
Region
in
der
niederländischen
Provinz
Overijssel.
Salland
is
a
historical
dominion
in
the
west
and
north
of
the
present
Dutch
province
of
Overijssel.
Wikipedia v1.0
Zaanstad
()
ist
eine
Gemeinde
in
der
Provinz
Nordholland
(Niederlande).
Zaanstad
is
a
municipality
in
the
Netherlands,
in
the
province
of
North
Holland,
situated
northwest
of
Amsterdam.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
blieb
La
Rioja
der
einzige
Ort
von
einiger
Bedeutung
in
der
Provinz.
La
Rioja
was
always
the
principal
settlement
of
the
province.
Wikipedia v1.0
In
der
Provinz
leben
545.787
Menschen
(Volkszählung
2006).
Ilam
Province
(,)
is
one
of
the
31
provinces
of
Iran.
Wikipedia v1.0
Naarden
()
ist
eine
niederländische
Gemeinde
und
Festung
in
der
Provinz
Nordholland.
Naarden
()
is
a
municipality
and
a
town
in
the
Gooi
region
in
the
province
of
North
Holland
in
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Muiden
()
ist
eine
niederländische
Stadt
und
Gemeinde
in
der
Provinz
Nordholland.
Muiden
is
a
municipality
and
a
town
in
the
Netherlands,
in
the
province
of
North
Holland.
Wikipedia v1.0