Translation of "In der nase" in English
Wenn
man
mit
dem
Typ
verheiratet
ist,
der
in
der
Nase
bohrt?
You're
married
to
a
guy
and
he
picks
his
nose?
TED2013 v1.1
In
der
Nase
konnten
bis
zu
fünf
Kameras
eingebaut
werden.
The
camera
nose
accommodated
up
to
five
OMERA
cameras.
Wikipedia v1.0
Knotenbildung
kann
auch
in
den
Atemwegen
auftreten,
insbesondere
in
der
Nase.
There
were
also
lesions
found
throughout
the
body,
including
the
brain.
Wikipedia v1.0
Er
leidet
an
einer
starken
Erkältung
in
der
Nase.
He
is
suffering
from
a
bad
cold
in
the
nose.
Tatoeba v2021-03-10
Dies
kann
von
Geschwüren
in
der
Nase
herrühren.
This
may
be
due
to
nasal
ulceration.
EMEA v3
Budesonid
Nasenspray
ist
für
die
Anwendung
in
der
Nase
bestimmt.
Budesonide
Nasal
Spray
is
intended
for
nasal
use.
ELRC_2682 v1
Die
feinen
Tröpfchen
des
PecFent-Sprays
bilden
in
der
Nase
ein
Gel.
The
PecFent
spray
droplets
form
a
gel
in
the
nose.
ELRC_2682 v1
Sie
kam
mit
einem
Piercing
in
der
Nase
nachhause.
She
came
home
with
a
stud
in
her
nose.
Tatoeba v2021-03-10
Popeln
Sie
nicht
in
der
Nase!
Do
not
pick
your
nose!
Tatoeba v2021-03-10
In
der
schmalen
Nase
der
Maschine
wurde
ein
einfaches
Radar
eingebaut.
The
small
nose
contained
a
simple
ranging
radar.
Wikipedia v1.0
Der
Gestank
dieses
verfluchten
Satzes
liegt
mir
bis
heute
in
der
Nase.
That
stinking
sentence,
the
stench
of
which
lingers
in
my
nose
to
this
day.
GlobalVoices v2018q4
Leider
trägt
mein
Mann
keinen
Ring
in
der
Nase,
um
ihn
anzubinden.
Unfortunately
my
husband
has
no
ring
in
his
nose,
to
be
tethered
by.
OpenSubtitles v2018
Und
bohren
Sie
nicht
in
der
Nase.
And
don't
pick
your
nose!
OpenSubtitles v2018
Ich
töte
Frauen
im
Bett,
dann
bohre
ich
in
der
Nase.
I
kill
women
in
bed,
then
I
pick
my
nose.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ihn
schlagen,
um
ihn
zu
beißen
in
der
Nase!
I
want
to
beat
him,
to
bite
him
in
the
nose!
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
jeden
verflixten
Tag
mit
Alpenwind-
Trocknertüchern
in
der
Nase
herumlaufen.
I
can't
walk
around
with
"Alpine
blast"
dryer
sheets
up
my
nose
every
goldarn
day.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
was
hast
du
in
der
Nase?
Oh,
man.
What's
in
your
nose?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
diese
sensorischen
Rezeptoren
in
der
Nase.
They
got
these
sensory
receptors
on
their
nose.
OpenSubtitles v2018
Hey,
schau,
der
Typ
bohrt
in
der
Nase.
Hey,
look,
this
guy's
picking
his
nose.
OpenSubtitles v2018
Mir
hängt
noch
der
Gestank
in
der
Nase.
I've
still
got
the
smell
in
my
nose.
OpenSubtitles v2018
Ich
schließe
ihn
an,
damit
du
in
der
Nase
popeln
kannst.
I'll
hook
it
up,
let
you
pick
your
own
nose.
OpenSubtitles v2018
Auf
einmal
stand
da
ein
Typ
mit
einer
Sicherheitsnadel
in
der
Nase.
Finally,
one
guy
with
a
safety
pin
through
his
nose
and
a
"kill
everything"
tattoo
looks
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
alles
in
der
Nase.
It
went
up
my
nose.
OpenSubtitles v2018
Mann,
diese
Hände
machen
alles,
außer
in
der
Nase
zu
bohren.
Man,
these
hands
do
everything
but
pick
your
nose.
OpenSubtitles v2018