Translation of "In der mensa" in English
Ich
habe
gerade
Tom
in
der
Mensa
getroffen.
I
just
ran
into
Tom
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
ist
Nudeltag
in
der
Mensa.
It's
pasta
day
in
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
In
der
Mensa
gibt
es
ein
Büffet,
dreimal
am
Tag.
The
MU
cafeteria
serves
a
full
buffet,
three
meals
a
day.
OpenSubtitles v2018
Seit
ich
den
Blackout
in
der
Mensa
hatte,
wird
es
nämlich
schlimmer.
Especially
because,
ever
since
I
blacked
out
in
the
cafeteria...
it's
been
getting
worse.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
damals
sah
man
ihn
in
der
Mensa.
In
the
After-School
Special,
you'd
see
him
across
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
In
der
schuleigenen
Mensa
werden
täglich
Mittagessen
für
alle
Schüler
und
Lehrer
angeboten.
A
hot
lunch
is
provided
everyday
for
students
and
staff.
WikiMatrix v1
In
der
Mensa
haben
die
Schüler
die
Möglichkeit,
bei
Sodexo
zu
essen.
Students
have
the
option
to
bring
food
from
home
or
to
purchase
foods
from
Sodexo
at
lunch.
WikiMatrix v1
Nein,
nein,
ich
arbeite
da
in
der
Mensa.
No,
no.
I,
uh...
I
work
there
in
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
arbeitet
er
dort
in
der
Mensa.
Actually,
he
just
works
in
the
lunchroom.
OpenSubtitles v2018
In
der
Alten
Mensa
begrüßte
die
Universität
ihre
neuen
Studierenden.
Bielefeld
University
welcomed
new
students
in
the
old
university
canteen.
(In
German)
ParaCrawl v7.1
In
der
Mensa
gibt
es
Hochstühle.
The
canteen
has
high
chairs
for
use.
ParaCrawl v7.1
Ich
esse
regelmäßig
in
der
Mensa:
I
eat
regularly
in
the
canteen:
CCAligned v1
Für
eine
Mahlzeit
in
der
Mensa
der
Universität
zahlen
Sie
ca.
4,-
€.
For
a
meal
in
the
cafeteria
at
the
University
you
pay
around
€
4,-.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mensa
treffen
sich
alle
wieder.
They
all
meet
up
again
in
the
canteen.
ParaCrawl v7.1
Er
verabredet
sich
mit
Luis
für
später
zum
Mittagessen
in
der
Mensa
gegenüber.
He
arranges
to
meet
Luis
later
on
for
lunch
in
the
cafeteria
opposite.
ParaCrawl v7.1
Des
Leben
ist
zu
kurz,
um
es
in
der
Mensa
zu
verplempern.
Life
is
to
short,
to
waste
time
in
the
cafeteria.
ParaCrawl v7.1
Als
erstes
haben
wir
gemeinsam
in
der
Mensa
zu
Mittag
gegessen.
First,
we
met
in
the
cafeteria
to
have
lunch
together.
ParaCrawl v7.1
Wie
arbeiten
wir
in
der
Mensa?
How
do
we
work
in
the
canteen?
CCAligned v1
Wie
funktioniert
die
Bezahlung
in
der
Mensa?
How
can
I
pay
in
the
Mensa?
CCAligned v1
Was
kostet
ein
Gericht
in
der
Mensa?
How
much
does
a
cafeteria
meal
cost?
CCAligned v1
Der
Preis
beinhaltet
Kursgebühren,
Kursunterlagen,
Pausengetränke
sowie
Mittagessen
in
der
Mensa.
The
price
includes
the
course
fee,
course
papers,
drinks
in
the
breaks,
and
lunch
in
the
student’s
canteen.
CCAligned v1
Ich
könnte
in
der
Mensa
essen,
I
could
eat
in
the
cafeteria
CCAligned v1
Anschliessend
bieten
unsere
Studierenden
Campusführungen
mit
einem
gemeinsamen
Mittagessen
in
der
Mensa
an.
Then
our
students
will
offer
you
guided
tours
of
the
campus
with
a
joint
lunch
in
the
Mensa
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Privatzimmervermittlung
befindet
sich
in
der
Alten
Mensa
im
Olympischen
Dorf:
The
Housing
Referral
Service
is
located
in
the
olympic
village:
ParaCrawl v7.1
In
der
Mensa
der
Universität
kann
man
während
der
Woche
mittags
essen.
During
the
week
you
can
eat
lunch
at
the
UR
Mensa.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
in
der
Mensa
essen
möchte,
muss
man
keine
Essensmarken
kaufen.
You
do
not
need
any
meal
vouchers
if
you
want
to
eat
at
the
Mensa.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufladung
der
Mensakarte
erfolgt
an
den
Automaten
in
der
Mensa
mit
Bargeld.
You
will
have
to
use
cash
at
the
automat
to
put
more
money
on
your
dining
card.
ParaCrawl v7.1
Seit
1997
sind
wir
in
der
Mensa
am
Ring
zu
erreichen.
We
have
been
open
at
the
“Mensa
am
Ring”
since
1997.
ParaCrawl v7.1