Translation of "In der liga" in English
Wir
spielen
hier
also
in
der
europäischen
Liga.
We
are
playing
here
a
European
league.
Europarl v8
Ägypten
ist
ewiger
primus
inter
pares
in
der
Arabischen
Liga.
Egypt
is
primus
inter
pares
in
perpetuity
in
the
Arab
League.
Europarl v8
Atlético
wurde
nur
13.
in
der
Liga.
The
1999–00
season
proved
disastrous
for
Atlético.
Wikipedia v1.0
Schon
1938
spielte
der
Verein
erstmals
in
der
höchsten
sowjetischen
Liga.
In
the
1920s,
the
club
was
reorganized
into
the
one
of
Vladimir
Lenin's
club.
Wikipedia v1.0
Er
spielte
bis
2009
in
der
Gambrinus
Liga,
der
ersten
tschechischen
Liga.
The
club
has
spent
a
number
of
seasons
in
the
top
league
of
the
country,
both
the
Czechoslovak
First
League
and
later
the
Czech
First
League.
Wikipedia v1.0
Der
Verein
spielt
derzeit
in
der
zweiten
griechischen
Liga.
The
club
competed
in
the
Greek
League.
Wikipedia v1.0
Er
spielt
in
der
höchsten
Liga
des
Landes,
der
Saudi
Professional
League.
It
plays
at
the
Saudi
Premier
League
and
holds
53
official
championships.
Wikipedia v1.0
Bis
2009
spielte
Partizani
wieder
in
der
höchsten
Liga.
So
Partizani
were
again
relegated
for
the
second
time.
Wikipedia v1.0
Durch
eine
Teilnehmer-Reduktion
spielen
seither
nur
noch
14
Mannschaften
in
der
Liga.
Since
the
2009–10
season,
the
league
consists
of
fourteen
teams.
Wikipedia v1.0
In
der
Liga
sind
zwölf
Mannschaften
vertreten.
There
are
twelve
clubs
in
the
Premiership.
Wikipedia v1.0
Die
besten
Mannschaften
spielen
in
der
Liga
Top
14
um
die
Meisterschaft.
Elite
French
clubs
participate
in
the
professional
domestic
club
league,
the
Top
14.
Wikipedia v1.0
Die
Storhamar
Dragons
sind
eine
Eishockeymannschaft
in
der
norwegischen
GET-Liga.
The
Storhamar
Dragons
is
an
ice
hockey
club
based
in
Hamar,
Norway
and
plays
in
the
GET-ligaen.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
Jahr
in
der
zweiten
Liga
beendete
er
1996
seine
aktive
Laufbahn.
After
a
year
in
the
Second
Division,
he
finished
hus
active
career
in
1996.
Wikipedia v1.0
Der
Verein
spielte
1962
eine
Spielzeit
in
der
ersten
Liga.
The
club
competed
in
the
Allsvenskan
for
one
season
in
1962.
Wikipedia v1.0
Platz
drei
in
der
Liga
war
den
Bayern
allerdings
längst
nicht
genug.
As
the
DFB
preferred
not
to
include
two
teams
from
one
city,
Bayern
was
not
chosen
for
the
Bundesliga.
Wikipedia v1.0
Alle
anderen
Stadien
in
der
Liga
sind
im
Besitz
der
Gemeinden.
All
the
other
stadiums
in
the
league
are
owned
by
the
city
governments.
Wikipedia v1.0
Er
spielte
in
der
dritten
Liga
für
den
KFC
Turnhout.
After
one
season
he
went
to
S.V.
Wikipedia v1.0
Dort
beendete
er
nach
einer
Saison
in
der
dritten
Liga
seine
aktive
Laufbahn.
After
this
he
returned
to
Reading,
where
he
finished
his
career
in
the
Third
Division.
Wikipedia v1.0
Die
Fußballmannschaft
des
Klubs
spielt
zurzeit
in
der
zweiten
Liga.
The
club
is
currently
playing
in
the
second
highest
Swedish
league,
Superettan.
Wikipedia v1.0
Aktuell
spielt
der
Verein
in
der
höchsten
Liga
des
Landes.
They
currently
play
in
the
top
division
of
the
country.
Wikipedia v1.0
Real
Santander
spielt
zurzeit
in
der
zweiten
Liga.
It
is
part
of
the
metropolitean
area
of
Bucaramanga.
Wikipedia v1.0
Sie
spielt
in
der
höchsten
Liga
des
Landes,
der
Kuwaiti
Premier
League.
Qadsia
currently
plays
in
the
Kuwaiti
Premier
League
and
has
won
this
league
16
times.
Wikipedia v1.0