Translation of "In den nächsten abschnitten" in English

In den nächsten Abschnitten werden folgende Hauptthemen behandelt:
The principal issues addressed in the following sections are as follows:
TildeMODEL v2018
In den nächsten Abschnitten werden die Nutzeranforderungen an Verkehrsinformationen beschrieben.
In the next paragraphs the user needs related to traffic information are described.
DGT v2019
Diese grundsätzliche Differenzierung wird in den nächsten Abschnitten detailliert erläutert.
Such a distinct rationale will be delineated in fuller detail within the next paragraphs:
DGT v2019
Auf diese Aspekte werden wir in den nächsten Abschnitten eingehen.
We discuss these aspects in the next sections.
EUbookshop v2
In den nächsten Abschnitten wird dies weiter untersucht werden.
A economy further as a whole did analysis will to the Dutch. paragraphs.
EUbookshop v2
Deshalb werden in den nächsten beiden Abschnitten verschiedene Simulationen mit empirischen Modellen vorgestellt.
The extent to which this is possible cannot be determined ex ante but requires information on various structural characteristics of the economy (e.g. the share of nonwage income) as well as on behavioural mechanisms (wage formation, price setting in export markets, etc.).
EUbookshop v2
Wir werden das in den nächsten Abschnitten erklären.
That's what it is, this we call the structure of Initial Fundamental Plasma some people call it neutrons, but, when this neutron decays, we...
QED v2.0a
Spezifische Designempfehlungen finden Sie in den nächsten Abschnitten.
Specific design recommendations are found in the following sections:
CCAligned v1
In den nächsten Abschnitten wird der Installationsvorgang erläutert.
The next few sections show the installation process.
CCAligned v1
Lassen Sie uns darüber in den nächsten Abschnitten dieses Handbuchs sprechen.
Let’s discuss them in the next few subsections of this guide.
ParaCrawl v7.1
Wir machen Sie damit in den nächsten Abschnitten vertraut.
We will make you familiar with it in the next sections.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Abschnitten könnt ihr einige wichtige davon erfahren.
In the next sections you can find some of them important.
ParaCrawl v7.1
Die in den nächsten beiden Abschnitten verwendeten Verfahren sollen jetzt kurz beschrieben werden.
The methods used in the next two sections will now be briefly described.
EuroPat v2
In den nächsten Abschnitten werden beide Automations-Bots und Engineering-Tools detaillierter erläutert.
Automation bots and engineering tools are both described in detail in the next sections.
EuroPat v2
Jede Speicheroption wird in den nächsten Abschnitten dieses Handbuchs genau beschrieben.
Each storage option will be precisely described within the next few sections of this guide.
CCAligned v1
In den nächsten Abschnitten stellen wir dir die Unterschiede zwischen den Schnürsystemen vor.
In the following paragraphs, we'll explain the differences between the lacing systems.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie in den nächsten Abschnitten mehr darüber.
Learn more about it in the following articles.
ParaCrawl v7.1
Näheres hierzu finden Sie in den nächsten Abschnitten.
More details are given in the next sections.
ParaCrawl v7.1
Interessanter sind der T-Kreis und die T-Ellipse in den nächsten Abschnitten.
The t-circle and the t-ellipse in the next chapters are more interesting.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Abschnitten werden beide Methoden vorgestellt.
The next two sections demonstrate how to use both methods.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Abschnitten gehen wir näher auf die einzelnen Schritte ein.
In the next subsections, we describe each of these steps in detail.
ParaCrawl v7.1
Die Beschreibung dazu folgt in den nächsten Abschnitten.
These items are described in the following sections.
ParaCrawl v7.1
Dies wird in den nächsten Abschnitten beschrieben.
This is discussed in the next sections.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Abschnitten sehen Sie die Implementierung dieser Idee durch FreeBSD.
In the next sections, information will follow on the FreeBSD implementation of this idea.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Abschnitten wird der Schleusenplanungsprozess — lang- und mittelfristig — sowie der Schleusenbetriebsprozess beschrieben.
In the next paragraphs the lock planning processes — long- and medium-term — and lock operation process are described.
DGT v2019

Related phrases

den nächsten termin den nächsten in den nächsten Jahren den nächsten schritt
in den nächsten wochen bei den nächsten in den nächsten in den folgenden abschnitten
in den nächsten abschnitten in den nächsten minuten