Translation of "In den achtzigern" in English
Meine
Mama
hat
meinen
Papa
in
den
Achtzigern
geheiratet.
My
mom
married
my
dad
in
the
eighties.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wurde
in
den
Achtzigern
geboren.
He
was
born
in
the
eighties.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
leben
nicht
mehr
in
den
Achtzigern.
We're
not
in
the
80s
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Japan
war
in
den
Achtzigern
eine
der
am
schnellsten
wachsenden
Volkswirtschaften
der
Welt.
Japan
was
one
of
the
world's
fastest
growing
economies
in
the
1980s.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
keinen
Erfolg
in
den
Achtzigern.
I
had
to
escape
out
of
his
house
at
5
in
the
morning.
Wikipedia v1.0
Diese
Frisur
war
in
den
Achtzigern
beliebt.
This
hairstyle
was
popular
in
the
eighties.
Tatoeba v2021-03-10
Antonio
Berrío
reiste
hier
in
den
Achtzigern
des
sechzehnten
Jahrhunderts.
Antonio
Berrío
traveled
through
the
region
in
the
1580s.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
so
viele
Chicks
in
den
Achtzigern
geknallt.
I
banged
so
many
chicks
in
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Also
in
den
Achtzigern
haben
wir
uns
ständig
umarmt.
Well,
you
know,
we
used
to
hug
it
out
every
day
in
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Sieht
hier
aus
wie
in
den
Achtzigern
mit
den
Videobändern,
stimmt's?
Yeah,
it's
like
the
'80s
around
here
with
all
these
tapes.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahnfee-Morde
waren
in
den
Achtzigern,
Dexter.
The
Tooth
Fairy
killings
were
in
the
'80s,
Dexter.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
feiern
wir
wie
in
den
Achtzigern.
We
are
going
to
party
like
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Und
in
den
Achtzigern
hast
du
bestimmt
noch
besser
ausgesehen.
And
were
even
better
looking
in
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Seine
Spur
verliert
sich
in
den
späten
Achtzigern.
No
sign
of
him
since
the
late
80s.
OpenSubtitles v2018
Aber
in
den
frühen
Achtzigern
kam
ein
neuer
Sport
zum
Campus...
But
in
the
early
'80s
a
new
sport
came
to
campus...
OpenSubtitles v2018
Er
war
der
Unterboss
der
russischen
Mafia,
in
den
Achtzigern
und
Neunzigern.
He
was
the
underboss
of
the
Russian
mafia
through
the
'80s
and
'90s.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
in
den
Achtzigern.
It's
not
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Wurde
in
den
Achtzigern
an
Hardwick
Hotels
verkauft.
Sold
in
the
eighties
to
hardwick
hotels.
OpenSubtitles v2018
In
den
Achtzigern
gab
es
nur
noch
wenige
weiße
Familien.
There
was
very
few
white
families
left
in
the
'80s.
OpenSubtitles v2018
Dorota:
Ja,
in
den
Achtzigern,
ich
denke
schon.
Dorota:
Yes,
in
the
eighties,
I
think
so.
ParaCrawl v7.1
In
den
Achtzigern
war
das
hier
aber
ein
ganz
anderes
Pflaster.
In
the
80s,
this
was
a
completely
different
area.
ParaCrawl v7.1
In
den
Achtzigern
traf
sie
den
Nerv
der
Kunstszene.
She
hit
the
nerve
of
the
art
scene
in
the
eighties.
ParaCrawl v7.1
Ihre
musikalischen
Wurzeln
lokalisieren
die
jungen
Wilden
in
den
Achtzigern.
The
young
wild-ones
locate
their
musical
roots
in
the
eighties.
ParaCrawl v7.1
In
den
Achtzigern
kamen
weitere
Produkte
hinzu,
unser
Speziellen
Industrieanwendungen.
The
eighties
saw
the
addition
of
further
products,
our
Special
Industrial
Applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Mutter
war
in
den
Achtzigern
als
Gastarbeiterin
hergekommen.
His
mother
came
in
the
eighties
as
a
guest
worker.
ParaCrawl v7.1