Translation of "In blauer farbe" in English

Pepé springt hinterher und landet in einem Eimer blauer Farbe.
The female cat falls into a barrel of water under a rainspout, while Pepe lands in a can of blue paint.
Wikipedia v1.0

Man erhält Teile Farbstoffpulver, das sich in Wasser mit blauer Farbe löst.
This gives 65 parts of a dye powder which gives a blue solution in water.
EuroPat v2

Der Farbstoff löst sich in Essigsäure mit blauer Farbe.
The dye gives a blue solution in acetic acid.
EuroPat v2

Ein gemeinsames Merkmal waren kurze, halbzylindrische, verglaste Baldachine in blauer Farbe.
A common feature was a short half-cylindrical glazed blue canopy.
WikiMatrix v1

Es wurden solche Kolonien isoliert, die dabei in blauer Farbe fluoreszierten.
Those colonies which showed a blue fluorescence with this were isolated.
EuroPat v2

Dort ist er, schriftliche bluetooth, in blauer Farbe und alle!
There he is, written bluetooth, in blue color and all!
ParaCrawl v7.1

Zur leichteren Erkennbarkeit sind die französischsprachigen Teile in blauer Farbe gedruckt.
The French parts are printed in blue to make them easier to recognise.
ParaCrawl v7.1

Es gab diesen Stempel auch in blauer Farbe.
This stamp also existed in blue colour
CCAligned v1

Das Wappen ist in blauer und roter Farbe.
The coat of arms is colored blue and red.
ParaCrawl v7.1

Der Herr hingegen wird in blauer Farbe dargestellt.
The Lord, however, is displayed in blue colour.
ParaCrawl v7.1

Die Alltagsuniform ist vollständig in blauer Farbe gehalten.
The Guard's every-day uniform is completely blue.
ParaCrawl v7.1

Ehemals orange, ist dieser neuerdings in blauer Farbe mit RoHS-Zulassung.
Formerly orange, it is now blue with RoHS approval. Â
ParaCrawl v7.1

Seine Inkarnationen wie Rama und Krishna werden auch in blauer Farbe meditiert.
His incarnations, like Rama and Krishna, are also meditated in blue colour.
ParaCrawl v7.1

Sonnenbögen werden in blauer Farbe dargestellt.
Solar arcs are shown in blue.
ParaCrawl v7.1

Die Motive sind in blauer Farbe gehalten.
The bedrooms are painted in blue tones.
ParaCrawl v7.1

Zaltvobler in blauer Farbe ist eine gute Wahl für den Hecht im See.
Zaltvobler in blue color is a good bet for the pike in the lake.
ParaCrawl v7.1

Verzeichnisse sind in blauer Farbe, einzelne Dateien in schwarzer Farbe gehalten.
Directories are displayed in blueand individual files in black.
ParaCrawl v7.1

Die Schutzhandschuhe in blauer Farbe aus Latex sind unsteril, puderfrei.
Gloves in blue latex, non-sterile, powder-free.
ParaCrawl v7.1

Diese Maske wird in blauer Farbe angeboten.
This mask is available in blue colour.
ParaCrawl v7.1

Auf der Karte ist sie in blauer Farbe gekennzeichnet.
On the map, it is indicated with blue color.
ParaCrawl v7.1

Hier sehen wir Tapeten in blauer Farbe.
Also we see blue wallpaper.
ParaCrawl v7.1

Roofmate - isolierende starre Platte, in blauer Farbe bemalt;
Roofmate - insulating rigid plate, painted in blue color;
ParaCrawl v7.1

Man erhält den Farbstoff als blaues Pulver, welches sich in Wasser mit blauer Farbe löst.
The dye is obtained as a blue powder which gives a blue solution in water.
EuroPat v2

Ist ein Querverweis gültig, so wird er, wie gewohnt, in blauer Farbe dargestellt.
Valid cross-references are displayed in blue as usual.
ParaCrawl v7.1

Als erstes wird der Stoff in blauer Farbe eingefärbt und anschließend wird das schwarze Muster aufgedruckt.
First the fabric is dyed in a blue color, after which the black pattern is printed on top.
ParaCrawl v7.1

Legen Sie einfach den Text in Klammern, sodass es in blauer Farbe hervorgehoben wird.
Just place the text within brackets so it will be highlighted in blue color.
CCAligned v1

Die Armbrust und die Ornamentierung auf dem Schellen- und Schilten-Ass sind in blauer Farbe gedruckt.
The crossbow and the ornamentation in the aces of bell and shield are printed in blue colour.
ParaCrawl v7.1

Tunika, Schuhe und Umhang sind in weißer, spitze Büßermütze und Gürtel in blauer Farbe.
Robe, shoes and cloaks in white. Pointed hood and belts in blue.
ParaCrawl v7.1

Der Kanister wird in roter oder blauer Farbe leuchten, wenn die Überladung vollständig ist.
The canister will glow bright red or blue if at full Übercharge.
ParaCrawl v7.1