Translation of "Immer in meinem herzen" in English
Diese
Worte
sind
immer
noch
in
meinem
Herzen.
"...are
still
fresh
in
my
memory.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
habe
die
Erinnerungen
immer
in
meinem
Herzen
getragen.
I
have
always
kept..
OpenSubtitles v2018
Jeanne
wird
immer
in
meinem
Herzen
sein.
I
will
always
be
fond
of
Jeanne.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
immer
ein
Held
in
meinem
Herzen
bleiben.
He'll
always
be
a
hero
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Krypton
wird
für
immer
in
meinem
Herzen
sein.
Krypton
will
be
in
my
heart
forever.
OpenSubtitles v2018
Dafür
habt
Ihr
immer
einen
Platz
in
meinem
Herzen.
For
that,
you
will
always
have
a
place
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Papa
und
du,
ihr
seid
immer
in
meinem
Herzen.
I
always
will
love
you
and
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
dich
für
immer
in
meinem
Herzen.
You
are
forever
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
immer
noch
in
meinem
Herzen.
It
will
stay
with
me,
always...
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
immer
in
meinem
Herzen
bleiben.
You
will
stay
forever
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
dich
immer
in
meinem
Herzen.
You're
always
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
immer
in
meinem
Herzen.
You'll
always
be
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
köstlich,
ich
trage
sie
immer
in
meinem
Herzen!
You
see
I
have
kept
it
close
to
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ihr
seid...
für
immer
in
meinem
Herzen.
Well,
you're
in
my...
my
heart
forever.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
immer
in
meinem
Herzen
tragen.
I
will
always
have
a
place
in
my
heart
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
seid
für
immer
in
meinem
Herzen.
You're
still
in
my
heart
OpenSubtitles v2018
Das
ist
etwas,
was
ich
immer
in
meinem
Herzen
tragen
werde.
And
that
is
something
I
will
keep
in
my
heart
forever.
TED2013 v1.1
Wo
Sie
auch
sind,
Sie
werden
immer
in
meinem
Herzen
sein.
Wherever
you
are,
you
will
always
be
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
dein
Bild
immer
in
meinem
Herzen.
You'll
always
carry
it
deep
in
your
heart.
WikiMatrix v1
Seit
damals
ist
sie
immer
in
meinem
Herzen.
Since
then,
Jukkalan
has
always
been
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
für
immer
in
meinem
Herzen!
You're
in
my
heart
forever.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
immer
in
meinem
Herzen
sein.
You
will
always
be
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Dies
Bild
von
ihr
werde
ich
immer
in
meinem
Herzen
bewahren.
The
picture
of
her
I
will
always
hide
in
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Gedächtnis
wird
verweilt
immer
in
meinem
Herzen
wie
eine
beruhigende
Melodie.
Your
memory
will
always
linger
in
my
heart
like
a
soothing
melody.
CCAligned v1
Animismus
ist
immer
in
meinem
Herzen.
Animism
is
always
in
my
heart.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
die
Liebe
von
Gott
immer
in
meinem
Herzen.
I
feel
the
love
of
God
in
my
heart
always.
ParaCrawl v7.1