Translation of "Immer billiger" in English

Weitestgehend durch Globalisierung ist diese Ausrüstung immer billiger geworden.
Largely through globalization, a lot of this equipment has got a lot cheaper.
TED2020 v1
Doch sind Worte immer billiger als Taten.
But talk is always cheaper than action.
News-Commentary v14
Unterdessen bewirkten Finanzinnovationen, dass Kredite immer billiger und leichter verfügbar wurden.
Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available.
News-Commentary v14
Es ist immer noch billiger als die Kohle selbst zu verkoken.
It's still cheaper than coking your own coal.
OpenSubtitles v2018
Das war immer noch billiger, als sie zu heiraten!
It was more cheaper, then to marry her!
OpenSubtitles v2018
Er war immer ein billiger nutzloser Hur... mit einem Stock im ...
He was always a cheap ... no-good mother ...
OpenSubtitles v2018
Immer noch billiger als ein Kunstfehlerprozess, den Sie sicher gewinnen würden.
Come. In any case, it's cheaper than a malpractice suit, which I am sure you would win.
OpenSubtitles v2018
Auch wurden die Einfuhren bald immer billiger und stellten eine weitere Bedrohung dar.
Furthermore, imports were rapidly to become cheaper and eventually constituted a second threat.
EUbookshop v2
Zum einen ist Vorbeugen immer billiger als Heilen.
Firstly, because it is always cheaper to prevent than to cure.
EUbookshop v2
Letztendlich ist es immer billiger, wenn man das Beste kauft.
It's always cheaper in the end to buy the best.
Tatoeba v2021-03-10
Immer billiger - sieht so die Werbung für Europa aus?
Making things cheaper and cheaper: what image of Europe does that present?
Europarl v8
Wir zeichnen auch nicht mehr auf Band auf und Festplattenspeicher wird immer billiger.
We also no longer record onto tape and disk space is getting cheaper and cheaper.
ParaCrawl v7.1
Prices!: Wir sind bestrebt, immer billiger sein dann ein Taxi.
Prices!: We always aim to be cheaper then a taxis.
ParaCrawl v7.1
Kleinere Platten sind immer billiger als größer und länger Brammen.
Smaller slabs are always cheaper than bigger and longer slabs.
ParaCrawl v7.1
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:59.75,Tree_subs,,0000,0000,0000,,Das liegt daran, dass Männer Klamotten immer billiger sind.
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:59.75,Tree_subs,,0000,0000,0000,,That's because men's clothing is always cheaper.
ParaCrawl v7.1
Es ist immer billiger, zu off-peak-Zeiten zu fahren.
It is cheaper to travel at off-peak travel times.
ParaCrawl v7.1
Das sogenannte Billig-Airlines auch tatsächlich immer billiger sind ist ein Irrtum.
The so-called low-cost carriers also are actually getting cheaper is a mistake.
ParaCrawl v7.1
Es ist immer billiger, von öffentlichen Telefonen, anstatt den Hotel anrufen.
It is always cheaper to call from public phones instead of calling the hotel phone.
ParaCrawl v7.1
Es ist immer noch viel billiger als Las Vegas oder Broadway.
It is still much cheaper than Las Vegas or Broadway.
ParaCrawl v7.1
Dollar wird immer billiger und billiger gegenüber dem Rubel.
Dollar is getting cheaper and cheaper relative to the ruble.
ParaCrawl v7.1
Die immer billiger werdende Nahrung missbraucht Arbeitsleistungen.
Food that gradually becomes cheaper leads to labour abuse.
ParaCrawl v7.1
Wäre es nicht toll, wenn alles immer billiger würde?
Wouldn't it be great if everything kept getting cheaper?
ParaCrawl v7.1
Außerdem werden die Fixlänge-Stöcke immer billiger als die Teleskopstöcke von analoger Qualität sein.
By the way, analogous quality nonadjustable length poles are always cheaper than telescopic.
ParaCrawl v7.1
Präventive Krisenverhütung ist immer besser, billiger und vor allem humaner als akute Krisenbewältigung.
Crisis prevention is always better, cheaper and above all more humane than acute crisis management.
Europarl v8
Immer noch billiger als was es kostet, wenn du mit ihm fertig bist.
It's cheaper than what it'd cost, when you're finished with it.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

immer und immer immer hoeheren billig immer komplexer
immer wahrscheinlicher immer immer und immer wieder immer billiger
was immer aber immer