Translation of "Immer bestens informiert" in English
Sie
ist
immer
bestens
informiert,
was
alle
machen.
Gets
to
keep
track
of
what
everybody's
doing,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Nimm
jetzt
am
Facebook-Event
teil
und
sei
immer
bestens
informiert.
Take
part
in
the
Facebook
event
now
and
be
always
well
informed.
CCAligned v1
Folgen
Sie
uns
auf
Twitter,
um
immer
bestens
informiert
zu
sein.
Follow
us
on
twitter
to
stay
up-to-date.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
und
seien
Sie
immer
bestens
Informiert!
Sign
up
for
our
newsletter
and
stay
informed!
CCAligned v1
Sie
möchten
immer
bestens
informiert
sein
über
Einsätze,
Neuigkeiten
und
Wissenswertes?
You
always
want
to
be
well
informed
about
assignments,
news
and
interesting
facts?
CCAligned v1
Bleiben
Sie
immer
bestens
informiert
über
unsere
Produkte
und
Veranstaltungen!
Stay
well
informed
about
our
products
and
events
CCAligned v1
Mit
der
Facebook-Seite
"LGBT
Wien"
seid
ihr
immer
bestens
informiert.
Get
up-to-the-minute
information
on
the
Facebook
page
"LGBT
Vienna".
ParaCrawl v7.1
Mit
den
ALG
News
sind
Sie
immer
bestens
informiert.
With
the
ALG
News
you
remain
well
informed.
ParaCrawl v7.1
Dann
bleiben
Sie
mit
den
Spielwarenmesse®
News
immer
bestens
informiert.
Then
our
Spielwarenmesse®
News
will
always
keep
you
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
bereitgelegten
Tageszeitungen
sind
die
Gäste
immer
bestens
informiert.
Guests
are
always
kept
up-to-date
thanks
to
the
daily
paper
provided.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
immer
bestens
informiert
mit
unserem
kostenlosen
Newsletter.
Always
stay
well
informed
with
our
free
newsletter.
CCAligned v1
Immer
bestens
informiert
sein
mit
dem
ETC
Shop
Newsletter.
Always
be
very
well
informed
with
the
ETC
Shop
Newsletter.
CCAligned v1
Super
schnelle
Bearbeitung
und
immer
bestens
informiert!
Super
fast
processing
and
always
very
well
informed!
CCAligned v1
Nimm
jetzt
am
Facebook-Event
teil
und
seid
immer
bestens
informiert.
Join
the
Facebook
event
now
and
be
always
well
informed.
CCAligned v1
Mit
dem
SCHMELZ-Sendungsverfolgungssystem
sind
Sie
immer
bestens
informiert
und
auf
dem
Laufenden.
With
the
SCHMELZ
tracking
and
tracing
system,
you
are
always
well-informed
and
up-to-date.
CCAligned v1
Das
Neueste
aus
unserer
Reise-Welt
...
immer
bestens
informiert
sein!
The
latest
news
from
our
world
of
travel
...
always
be
well
informed!
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
den
Newsletter
und
werden
Sie
immer
bestens
informiert.
Subscribe
to
the
newsletter
and
you
will
always
be
well
informed.
CCAligned v1
Mit
der
Facebook-Seite
"Gay
City
Wien"
seid
ihr
immer
bestens
informiert.
Get
up-to-the-minute
information
on
the
Facebook
page
"Gayfriendly
Vienna".
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
über
fortschrittliche
Methoden
in
Produktion
und
Management
immer
bestens
informiert
sein?
Want
to
keep
up
to
date
with
progressive
production
and
management
methods?
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
immer
bestens
informiert
über
Trends
und
Entwicklungen
der
Spielwarenbranche.
Stay
informed
with
trends
and
developments
of
the
toy
market.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
stehen
dabei
immer
im
Mittelpunkt
und
sind
dadurch
immer
bestens
informiert.
The
focus
is
always
on
our
customers
during
this
process
and
they
are
always
well-informed.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
über
fortschrittliche
Methoden
in
Produktion
und
Produktionsplanung
immer
bestens
informiert
sein?
Want
to
keep
up
to
date
with
progressive
production
and
production
planning
methods?
ParaCrawl v7.1
Abonnieren
Sie
den
Newsletter
von
markilux.com
und
Sie
sind
immer
bestens
informiert.
Subscribe
to
the
markilux
newsletter
and
always
be
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Pit
und
Jonas
sind
immer
bestens
informiert.
Pit
and
Jonas
are
always
fully
informed.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Newsletter-Abo
bleiben
sie
immer
bestens
informiert.
With
the
newsletter
subscription
you
will
always
be
well
informed.
ParaCrawl v7.1