Translation of "Im unteren bereich der seite" in English
Der
Chat
kann
über
das
Symbol
im
unteren
Bereich
der
Seite
aufgerufen
werden.
It’s
a
simple
chat
icon
that’s
accessible
everywhere
on
the
site.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wird
Ihnen
im
unteren
Bereich
der
Seite
ein
grünes
Häkchen
angezeigt.
You'll
see
a
green
tick
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
unteren
Bereich
der
Seite
auf
„Erweiterte
Einstellungen
anzeigen“.
At
the
bottom
of
the
page,
click
“Show
advanced
settings”
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
beachten
Sie
bitte
die
Geschäftsbedingungen
im
unteren
Bereich
der
Seite.
For
more
information
please
refer
to
the
Terms
and
Conditions
on
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Video-Anleitung
für
Valvoline
Penetrating
Oil
(weitere
Sprachen
finden
Sie
im
unteren
Bereich
der
Seite).
Valvoline
Penetrating
Oil
Instructional
video
(for
other
languages
please
see
the
bottom
of
the
page).
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
hierfür
im
unteren
Bereich
der
Seite
alle
Publikationen,
die
Sie
abonnieren
können.
For
this,
all
publications
that
can
be
subscribed
to
are
listed
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Link
im
unteren
Bereich
der
Seite,
um
die
Hauptseite
aufzurufen.
Click
on
the
link
at
the
bottom
of
this
page
to
connect
to
the
main
one.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
diese
Angaben
im
unteren
Bereich
der
Seite
nach
Klick
auf
die
Überschrift
„Produktdetails“.
You
can
find
this
information
in
the
lower
part
of
the
site
after
clicking
on
the
headline
saying
„product
details“.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
für
den
Online-Einkauf
entscheiden,
können
Sie
ganz
einfach
ein
Konto
eröffnen,
indem
Sie
auf
den
Link
im
unteren
Bereich
der
Seite
klicken.
On
the
other
hand,
if
you
wish
to
purchase
online,
you
will
be
able
to
create
an
account
very
easily
by
following
the
link
at
the
bottom
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Suchanfrage
zu
speichern,
wählen
Sie
Ihre
Suchkriterien
aus
und
geben
Sie
den
Namen
Ihrer
Suche
in
das
Feld
"Suchanfrage
speichern
als:"
im
unteren
Bereich
der
Seite
ein.
To
save
your
search,
select
your
search
criteria
and
type
a
name
for
your
search
in
the
"Save
search
as:"
box
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Ändern
Sie
jegliche
Informationen,
die
sich
geändert
haben
und
drücken
Sie
"Aktualisieren"
im
unteren
Bereich
der
Seite.
Change
any
information
that
has
changed
and
click
the
"Update"
button
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
auf
den
Link
im
unteren
Bereich
der
Seite
klicken,
werden
Sie
auf
die
Webseite
der
Bank
weitergeleitet,
wo
Sie
weitere
Informationen
über
die
Kontoeröffnung
und
die
SporoPay
Zahlungsoption
finden.
When
you
click
on
the
link
at
the
bottom
of
this
page
you
will
be
redirected
to
the
website
on
the
bank,
where
you
will
receive
additional
information
about
new
accounts
and
the
SporoPay
payment
option.
ParaCrawl v7.1
Die
Seiten
sind
mit
Buchmalerei
verziert,
im
unteren
Bereich
der
linken
Seite
findet
sich
eine
Blütenranke,
daneben
eine
Miniatur,
auf
der
rechten
Seite
unten
eine
über
die
ganze
Breite
reichende
Blütenranke.
The
pages
are
decorated
with
illuminations,
and
the
lower
area
of
the
left
page
features
a
floral
vine.
Next
to
this
is
a
miniature
illumination
and
in
the
lower
section
of
the
right
page
a
floral
vine
spans
the
entire
breadth
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Multimedia-Player
verlassen,
können
Sie
weiterhin
den
Mini-Player
im
unteren
Bereich
der
Seite
sehen.
When
you
leave
the
multimedia
player,
you
can
still
see
the
mini-player
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bereich
der
Seite
befindet
sich
jetzt
das
Feld
Name
des
Schritts,
wo
Sie
dessen
Bezeichnung,
z.B.
„“Material
vorbereiten“,
eintragen
und
den
Befehl
Hinzufügen
geben.
In
the
bottom
part
of
the
page
you
will
now
see
the
Step
name
field
in
which
you
can
enter
its
name,
for
example
"prepare
material",
and
select
the
Add
command.
ParaCrawl v7.1
Ermutigen
Sie
mobile
Web-Nutzer,
einen
Kauf
abzuschließen,
indem
Sie
ein
Banner
mit
einer
speziellen
Aktion
im
unteren
Bereich
der
Seite
anzeigen.
Incentivize
mobile
web
users
to
complete
a
purchase
by
displaying
a
bottom
notification
banner
featuring
a
special
promotion.
ParaCrawl v7.1
Trage
deinen
Registrierungscode
in
das
dafür
vorgesehene
Feld
im
unteren
Bereich
der
Seite
ein
und
klicke
anschließend
auf
"Absenden".
Enter
the
registration
code
in
the
"Game
Registration
Code"
box
at
the
bottom
of
the
page,
and
click
on
"Submit".
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
finden
Sie
ein
Video
zu
dem
Produkt
(weitere
Sprachen
finden
Sie
im
unteren
Bereich
der
Seite).
See
product
video
below
(for
other
languages
please
see
the
bottom
of
the
page).
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
im
unteren
Bereich
der
Seite
"Leistungen/Inbetriebnahmen
und
Service"zeigen
nicht
Mitarbeiter
der
Firma
miprotek.
The
photos
on
the
page
“Portfolio
/
Commissioning
and
service”
do
not
depict
miprotek
staff
members.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zum
HotelManager
befindet
sich
im
unteren
Bereich
der
Seite
unter
"Für
Partner"
-
"Hoteliers".
The
HotelManager
is
located
at
the
bottom
of
the
page
under
"For
Partners"
-
"Hoteliers".
ParaCrawl v7.1
Bei
PlayMillion,
einem
der
POLi
Casinos,
können
Sie
diesen
über
den
Link
im
unteren
Bereich
der
Seite
herunterladen.
PlayMillion’s
POLi
casinos
players
can
easily
download
it
using
the
link
provided
at
the
bottom
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Schließlich,
Wenn
Sie
Fragen
zu
den
tapétázással,
im
unteren
Bereich
der
Seite
“Hinterlasse
einen
Kommentar”
Box,
indem
Sie,
Bitte
senden
sie
mir.
Finally,
If
you
have
questions
about
the
tapétázással,
in
the
bottom
of
the
page
“Leave
a
comment”
box
by
typing,
please
send
it
to
me.
ParaCrawl v7.1