Translation of "Im unteren abschnitt" in English
Im
unteren
zylindrischen
Abschnitt
kann
die
Stirnfläche
der
Kolbenstange
die
dritte
Arbeitskammer
begrenzen.
In
the
lower
cylindrical
section,
the
piston
rod
may
delimit
the
third
operating
chamber.
EuroPat v2
Ferner
weisen
Sicherheitswerkbänke
im
unteren
Abschnitt
des
Arbeitsraumes
eine
Bodenwanne
auf.
Furthermore,
safety
workbenches
have
a
floor
trough
in
the
lower
section
of
the
working
chamber.
EuroPat v2
Weitere
Informationen
können
im
unteren
Subsonic
Abschnitt
gefunden
werden.
More
information
can
be
found
in
the
Subsonic
section
below.
CCAligned v1
Die
Details
der
RD-RAP
werden
im
unteren
Abschnitt
des
Ergebnisbereichs
angezeigt.
Details
for
the
RD
RAP
that
you
select
appear
in
the
lower
section
of
the
results
pane.
ParaCrawl v7.1
Die
Quellableitung
wurde
im
unteren
Abschnitt
auf
einer
Länge
von
420
m
erneuert.
OMore
than
420
m
of
the
lower
section
of
the
spring
collection
piping
was
renovated.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Abschnitt
blühen
auch
hier
zahlreiche
Gymnadenia
conopsea.
In
the
lower
range
there
are
numerous
Gymnadenia
conopsea.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmcoderepräsentationen
43
und44
sind
im
unteren
Abschnitt
der
Fig.
The
program
code
representations
43
and
44
are
listed
in
the
lower
section
of
FIG.
EuroPat v2
Die
zweite
Betriebsstellung
38F
ist
im
unteren
Abschnitt
der
Figur
6
dargestellt.
The
second
operating
position
38
F
is
shown
in
FIG.
6C
.
EuroPat v2
Im
unteren
Abschnitt
von
Figur
1
ist
die
Rohrverbindung
als
Schnittdarstellung
gezeigt.
In
the
lower
portion
of
FIG.
1,
the
pipe
connection
is
shown
as
a
sectional
view.
EuroPat v2
Im
unteren
Abschnitt
endet
das
Faserverbundteil
oberhalb
des
Fußabschnittes.
In
the
lower
portion,
the
fibre
composite
part
ends
above
the
base
portion.
EuroPat v2
Im
mittleren
und
unteren
Abschnitt
zeigt
Fig.
In
the
central
and
bottom
portion,
FIG.
EuroPat v2
Die
Agenda
und
das
Anmeldeformular
finden
Sie
im
unteren
Abschnitt!
The
agenda
and
registration
form
can
be
found
in
the
section
below!
CCAligned v1
Im
unteren
Abschnitt
erfassen
Sie
die
wichtigsten
Daten
der
aktuellen
Stücklistenposition.
In
the
bottom
section,
you
enter
the
most
important
data
of
the
current
BOM
line.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Abschnitt
erfassen
Sie
die
wichtigsten
Daten
der
aktuellen
Belegposition.
In
the
bottom
section,
you
enter
the
most
important
data
of
the
current
document
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Details
der
lokalen
RD
CAP
werden
im
unteren
Abschnitt
des
Ergebnisbereichs
angezeigt.
Details
for
the
local
RD
CAP
that
you
select
appear
in
the
lower
section
of
the
results
pane.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
unteren
Abschnitt
der
Seite
Erweiterte
Einstellungen
aus.
At
the
bottom
of
the
page,
select
Show
advanced
settings.
ParaCrawl v7.1
Der
Gsteinbach
in
Embrach
verläuft
im
unteren
Abschnitt
eingedolt
in
der
Oberdorfstrasse.
The
lower
section
of
the
Gsteinbach
stream
in
Embrach
is
culverted
under
the
Oberdorfstrasse.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Abschnitt
der
Note
ist
ein
unvollständiges
Schweizerkreuz
aufgedruckt.
In
the
lower
section
of
the
note
is
an
incomplete
Swiss
cross.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Hafen
von
Akko
lag
vermutlich
im
unteren
Abschnitt
der
Na'aman-Mündung.
Acre's
first
port
was
presumably
located
along
the
lower
section
of
the
Na'aman
River.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwischenergebnisse
im
unteren
Abschnitt
der
Maske
geben
Auskunft
über
sämtliche
Nachweisdetails.
The
Detailed
Results
in
the
lower
part
of
the
window
provide
information
about
all
design
details.
ParaCrawl v7.1
Die
Fossillagerstätte
liegt
an
der
Ostküste
des
J.
P.
Koch-Fjords
im
unteren
Abschnitt
der
Buen-Formation.
It
comprises
six
places
on
the
east
shore
of
J.P.
Koch
Fjord
in
the
far
north
of
Greenland.
Wikipedia v1.0
Die
im
Schwelreaktor
(3)
erzeugte
Holzkohle
wird
im
unteren
Abschnitt
des
Reaktors
gekühlt.
The
wood
charcoal
produced
in
the
carbonization
retort
3
is
cooled
in
the
lower
section
of
the
retort.
EuroPat v2
Im
Heizzug
2
sollen
im
vorliegenden
Falle
die
Reparaturarbeiten
im
unteren
Abschnitt
desselben
bereits
abgeschlossen
sein.
In
this
case
in
the
heating
train
2
the
repair
works
in
the
lower
portion
are
completed.
EuroPat v2
In
den
Lagerschenkeln
16,
18
ist
im
unteren
Abschnitt
eine
Vierkant-Führungsschiene
22
festgelegt.
A
square
guide
rail
22
is
fixed
in
the
bearing
arms
16,
18,
in
the
lower
section.
EuroPat v2
Etwas
höher
im
unteren
Abschnitt
A
befindet
sich
eine
Öffnung
12
für
den
Schlackenabstich.
A
little
bit
higher,
there
is
an
opening
12
for
the
slag
tap
in
the
lower
section
A.
EuroPat v2
Im
unteren
Abschnitt
des
Diagramms
ist
die
Geschwindigkeit
des
Verlangsamungssystems
über
dem
Rotationswinkel
dargestellt.
The
lower
part
of
the
graph
shows
the
velocity
of
the
deceleration
device.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
insbesondere
im
unteren
Abschnitt
der
zweiten
Kühlzone
eine
sehr
intensive
Kühlung
der
Filamente
bewirkt.
This
effects
a
very
intensive
cooling
of
the
filaments
in
particular
in
the
lower
section
of
the
second
cooling
zone.
EuroPat v2
Durch
enges
Zusammenlegen
der
Umschlingungen
im
unteren
Abschnitt
kann
der
Längenzuwachs
noch
minimiert
werden.
By
means
of
a
close
concentration
of
the
looping
in
the
lower
section,
the
increase
in
length
can
be
minimized.
EuroPat v2
Informationen
zur
Vorgehensweise
finden
sich
im
unteren
Abschnitt
der
E-Mail,
die
Sie
erhalten
haben.
You
can
find
the
information
of
how
it
is
done
at
the
bottom
of
the
email
that
you
have
received.
CCAligned v1
Im
unteren
Abschnitt
sehen
Sie
die
Websites,
bei
denen
Sie
Benachrichtigungen
zugelassen
haben.
At
the
bottom
you
will
see
the
websites
you
have
accepted
notifications
for
CCAligned v1