Translation of "Im trend liegen" in English
Im
Trend
liegen
aber
auch
Blau,
Silber,
Lila
und
Rot.
Blue,
Silver,
Lilac
and
Red
are
also
on
trend.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
angebotenen
stylischen
Designs
werden
noch
viele
Jahre
im
Trend
liegen.
The
stylish
designs
we
offer
will
be
in
style
for
many
years
to
come.
CCAligned v1
Du
möchtest
kalten
Wintertemperaturen
trotzen
und
gleichzeitig
optisch
im
Trend
liegen?
Do
you
want
to
resist
cold
winter
temperatures
and
meet
at
the
same
time
current
trends?
CCAligned v1
Im
Trend
liegen
auch
reduzierte
Optiken
mit
Ledersohlen.
Reduced
look
styles
with
leather
soles
are
on
trend.
ParaCrawl v7.1
Voll
im
Trend
liegen
auch
die
sogenannten
Wandtattoos
.
Fully
in
line
with
this
trend
are
the
so-called
wall
tattoos
.
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Trend
liegen
hier
Mikrosystemtechnik-Lösungen
für
mobile
Diagnostik-,
Monitoring-
und
Therapiesysteme.
Here,
microsystem
technology
solutions
for
mobile
diagnosis,
monitoring,
and
therapy
systems
are
particularly
trendy.
ParaCrawl v7.1
Absolut
im
Trend
liegen
für
den
kommenden
Sommer
auch
locker
geflochtene
Zöpfe.
Absolutely
trendy
for
the
coming
summer
are
also
loose
braids.
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Trend
liegen
Sie
mit
unserem
"simply
me"
Statement
Print.
With
our
statement
"simply
me"
are
you
on
trend!
ParaCrawl v7.1
Nicht
Mainstream
sein
und
dabei
mitten
im
Trend
liegen.
Not
to
be
mainstream
but
thereby
be
in
vogue
in
the
middle.
CCAligned v1
Derzeit
im
Trend
liegen
Landhäuser
mit
einem
mediterranen
entspannten
Flair.
Currently
country
mansions
with
a
relaxed
Mediterranean
flair
are
highly
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Im
Trend
liegen
rund
geformte
Modelle
mit
einem
dekorativen
Lampenschirm.
The
round-shaped
models
with
a
decorative
lampshade
are
in
vogue.
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
jedes
Modell
wird
2018
im
Trend
liegen.
But
not
every
model
will
be
in
fashion
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Ganz
im
Trend
liegen
Boutique
Hotels
in
Italien.
Boutique
hotels
in
Italy
are
very
trendy.
ParaCrawl v7.1
Auch
voll
im
Trend
liegen
die
29er
Mountainbikes.
The
29-inch
mountain
bikes
are
also
very
trendy.
ParaCrawl v7.1
Absolut
im
Trend
liegen
Farben,
Dessins
und
Strukturen
aus
der
Natur.
One
of
the
biggest
trends
is
colours,
patterns
and
structures
inspired
by
the
world
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Im
Trend
liegen
2017/2018
nach
wie
vor
Skitouren.
Ski
touring
is
still
trending
in
2017/2018.
ParaCrawl v7.1
Im
aktuellen
Trend
liegen
Untersetzungsgetriebe
in
Triebwerken
für
die
zivile
Luftfahrt.
Reduction
gear
boxes
for
engines
are
state-of-the-art
for
the
civil
aviation.
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Trend
liegen
Restaurationen
aus
Chrom-Kobalt-Legierungen,
die
eine
ausgezeichnete
Stabilität
aufweisen.
Restorations
made
from
chrome-cobalt
alloys,
which
are
highly
stable,
are
leading
the
way.
ParaCrawl v7.1
Leichte
Metallrahmen
werden
in
den
Jahren
2018
und
2019
im
Trend
liegen.
Lightweight
metal
frames
will
be
trending
in
2018,
2019.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
im
Trend
liegen
laut
Mintel
die
"frei
von"-Formulierungen.
According
to
Mintel,
'free-from'
formulations
are
also
trending.
ParaCrawl v7.1
Womit
man
auch
bei
Kartell
ganz
im
Metall-Trend
liegen
dürfte.
Meaning
that
Kartell
would
seem
to
be
fully
in
the
metallic
trend.
ParaCrawl v7.1
Eindeutig
im
Trend
liegen
vorgefüllte
Fertigspritzen
und
gefriergetrocknete
Produkte.
Pre-filled
ready-to-use
syringes
and
freeze-dried
products
are
right
on
trend.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
verschiedenen
Hosting-Lösungen,
die
im
Trend
liegen,
ist
das
Mobile
Home
zu
nennen.
Among
the
various
hosting
solutions
in
vogue,
there
is
the
mobile
home.
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Trend
liegen
auf
der
diesjährigen
COMPAMED
Mikrosystemtechnik-Lösungen
für
mobile
Diagnostik-,
Monitoring-
und
Therapiesysteme.
Particularly
in
demand
this
year
are
microsystem
technology
solutions
for
mobile
diagnostics,
monitoring
and
therapy
systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Trend
liegen
Upcycling
Gürtel
aus
recycelten
Materialien
wie
Fahrradreifen,
Sitzgurte
und
ausgediente
Lederartikel.
Upcycling
belts
made
from
recycled
materials
such
as
bicycle
tires,
seat
belts
and
worn-out
leather
products
are
in
vogue.
ParaCrawl v7.1
Zusammengefasst
können
wir
sagen,
dass
elegante
Ringe
zur
Zeit
voll
im
Trend
liegen.
Summed
up,
we
can
say
that
elegant
rings
are
trending
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Im
Trend
liegen
auch
gesunde
(Bio-)Lebensmittel,
Functional
Food,
Nahrungsergänzungsmittel
und
Naturkosmetika.
Healthy
(organic)
food,
functional
food,
dietary
supplements
and
natural
cosmetics
are
also
on
trend.
ParaCrawl v7.1