Translation of "Im stehen schlafen" in English
Stimmt
es,
dass
Pferde
im
Stehen
schlafen?
Is
it
true
that
horses
sleep
while
standing
up?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
nur
Pferde
würden
im
Stehen
schlafen!
I
thought
only
horses
slept
standing
up!
OpenSubtitles v2018
Ihr
seht
beide
aus,
aIs
ob
ihr
im
Stehen
schlafen
könnt!
In
fact,
you
both
look
like
you
could
fall
asleep
standing
up!
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
finden
Sie
die
besten
Positionen
im
Sitzen,
Stehen
und
Schlafen.
Additionally,
the
best
sitting,
standing
and
sleeping
positions
are
given.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
dachte
bisher,
dass
sie
im
Stehen
schlafen
würde
wie
ein
Pferd.
Here,
I
thought
she
slept
standing
up
like
a
horse.
OpenSubtitles v2018
Matta
erzählte
später,
dass
er
in
einer
solchen
Zelle
gelernt
hatte,
im
Stehen
zu
schlafen.
Matta
told
me
later
that
he
had
learned
to
sleep
standing
up
in
one
of
those
cells.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Vampir
im
Sarg
Kostüm
haben
wir
ein
besonders
ausgefallenes
Kostüm
im
Sortiment,
bei
dem
es
so
wirkt,
als
würdest
du
bequem
im
Sarg
im
Stehen
schlafen.
With
our
vampire
in
a
coffin
costume
we
have
a
very
fancy
costume
in
our
assortment,
which
looks
as
if
you
are
sleeping
comfortably
in
a
coffin
standing
up.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltiges
Wohnen
ist
ok,
aber
ich
brauche
keinen
blasierten,
schrulligen
Klein-Haus-Faschisten,
der
mich
tadelt,
weil
ich
nicht
im
Stehen
schlafe!
Look,
I'm
all
for
sustainable
living,
I
don't
need
some
smug,
whimsy-loving
tiny-house
fascist
making
me
feel
guilty
because
I
don't
care
to
sleep
sitting
up!
OpenSubtitles v2018