Translation of "Im sinne der umwelt" in English

We protect the treasures of nature for the environment.

This makes it the best choice for the environment too.

We are widely active in the environmental and biogas branches.

The practice of skateboarding is inseparable from architecture, and more broadly from the built environment.

The CO2 equivalent provides a clear measure of the success it has had in reducing environmental impact.

In February 2019, STAUFF will be changing the material of the TS Thermo Switch to benefit the environment.

We implement and complete projects from A to Z flexibly and professionally and at the same time, do so in an eco-friendly manner.

The airberlin group is working continuously to reduce its fuel consumption for the sake of the environment.

The company consistently increases its standards – in terms of protecting the environment.

For the sake of the environment, we must finally implement ideas that are only paid lip service to, such as transferring goods transport to the rails, but we must also implement intelligent traffic arrangements such as traffic light phasing.

This is not only for the benefit of the environment, in which regard it helps to implement the Kyoto targets on reducing emissions, but it also reduces noise pollution, especially for those people who live or work along the transit routes.

Directive 82/501/EEC concerning major accident hazards - the socalled Seveso directive - has been amended on numerous occasions by the Commission and the Council without their having paid proper attention to important factors and parameters relating to the hazards posed by industrial plants and to accidents involving dangerous substances. The inadequacy of the directive, as regards the protection it gives to workers in the event of an accident, to residential areas in the vicinity of installations and to the wider environment, has been highlighted in the most dramatic fashion by the serious and often fatal nature of the accidents which have occurred.

I disagree with what Mr Graefe zu Baringdorf said, and believe that biotechnology can play a thoroughly positive role, in which it would also benefit the environment.

Although empty runs must be avoided for the sake of the environment and efficiency, and although cabotage on the homeward route from other countries should also be supported, subject to the restrictions set out in the report, it must not be forgotten that such measures also weaken the position of the railways.

This is a vast field, in which a great deal of adjustment is still needed throughout Europe for the sake of consumers and users and particularly for the sake of the environment.

I have great confidence here in the innovative potential and approaches, mentioned earlier, of making use of private funds, too, so that projects can be implemented more quickly than would otherwise have been possible, not only in the interests of the economy and of job creation, but also, in particular, of the environment and the people living along many transit routes.

Mr President, I have recently started to take a keen interest in waste issues, not simply because of the environmental needs of saving our planet's resources, but also because I represent Wales, a region which has one of the worst records on waste in the EU.

This pattern was corroborated by a submission made by the collective of importers opposing the measures which showed that the countries with the fastest rates of adoption of electric bicycles were the countries where electric bicycles were on average the most expensive.

There are many successful examples which show that this can be done, to the benefit both of the environment and employment in rural areas.

The Commission recalls that the geographic scope of its investigation is the Union market, not parts thereof.

There are also certain rules relating to the environment, urban areas, quality of life in towns and municipalities, good urban planning, sustainable mobility, etc. that are necessary from a broader societal perspective and may also apply to retailers.

The Commission will be taking steps to promote "biological" production under legislation ensuring freedom of movement and providing proper assurances, in particularly by laying down rules as to labelling.

Not all amendments which are probably well intentioned from the environmental viewpoint are necessarily an improvement on the current situation.

A simple centrifugeoften is sufficient to spin off and even regainsurplus quantities of oil or oily emulsions - a multiply sensible measure with a regard to environmental protection.

This order highlights the company’s desire to invest in cutting-edge technology in the interest of the environment.

In order to safeguard the continuing health of the soil and our vines, we have decided to respect the character of our terroirs and the environment in the widest sense of the word.