Translation of "Im selben alter" in English

Alle Jungs sind im selben Alter.
All the boys are the same age.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte eine Nichte, die im selben Alter wie dein Mädchen war.
I had a niece around the same age as your bro.
OpenSubtitles v2018
Er hätte erfahren, dass du im selben Alter wie er gehen wolltest.
He was probably hoping Hawk would be here and Hawk would find out that you tried to leave the same age that he was when he tried to leave.
OpenSubtitles v2018
Im selben Alter wie Mozart, als er starb.
Same age Mozart died.
OpenSubtitles v2018
Meine Großmutter ist im selben Alter wie Ihre Mutter.
My paternal grandmother is the same age as your mother.
OpenSubtitles v2018
Sie finden einen Jungen im selben Alter, die Körperteile überall verstreut.
They find a boy the same age, body parts all over the place.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht waren sie nicht im selben Alter.
Maybe they weren't the same age.
OpenSubtitles v2018
Seine eigenen Kinder waren damals im selben Alter.
His own kids were that age back then.
OpenSubtitles v2018
Er sieht so aus als würde er im selben Alter wie Grissini.
He looks like he's about the right age for Grissini.
OpenSubtitles v2018
Ich bin im selben Alter, wie Sam damals.
I'm the same age Sam was.
OpenSubtitles v2018
Deine Christina war im selben Alter.
Your Christina was about the same age.
OpenSubtitles v2018
Wenn er ein Vorzugstäter ist, wären sie im selben Alter wie Daniel.
If he's a preferential offender, they'd be about the same age as Daniel.
OpenSubtitles v2018
Es ist nur... meine Tochter ist im selben Alter.
It's just... my daughter's their age.
OpenSubtitles v2018
Du und meine Mom sind im selben Alter.
You and my mom are about the same age.
OpenSubtitles v2018
Wir sind im selben Alter und...
We're the same age, and...
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine Tochter im selben Alter.
I have, uh, a daughter the same age.
OpenSubtitles v2018
Wir sind etwa im selben Alter, stimmt's, John?
You and I are much the same age, aren't we, John?
OpenSubtitles v2018
Meine Mom war im selben Alter.
My mom was the same age.
OpenSubtitles v2018
Mädchen im selben Alter wie diejenigen, die Sie benutzen wollten.
Young women of the same generation you were plotting to exploit.
OpenSubtitles v2018
Nicht alle fangen im selben Alter an.
Not everyone starts to read at the same age.
OpenSubtitles v2018
Frauen menopausieren nicht alle im selben Alter.
People menopause at different times, you could easily be menopaused.
OpenSubtitles v2018
Unsere Kinder sind im selben Alter.
Our kids are the same age.
OpenSubtitles v2018
Wir sind beide ledige Erwachsene, etwa im selben Alter.
We're both single adults, roughly the same age. - I don't think we're the same...
OpenSubtitles v2018
Meine eigene Tochter war im selben Alter wie dieses kleine Mädchen.
My own daughter was the same age as that little girl.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

im selben im fortgeschrittenen alter im frühen alter im selben alter
im selben maße im erwerbsfähigen alter im selben verhältnis im selben augenblick
versorgung im alter im Alter