Translation of "Im schuljahr" in English

Das sollten wir bereits im ersten Schuljahr lernen.
This is something we should learn from our first year of primary school.
Europarl v8
Denken Sie, dass im nächsten Schuljahr viele Klassen das System ausprobieren sollten?
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
TED2013 v1.1
Das bin ich im dritten Schuljahr.
This was me in third grade.
TED2020 v1
Im Schuljahr 1876/77 begann sie an der Volksschule Wien zu unterrichten.
She began to teach that same year at a girls' school in the Schulegasse of Vienna.
Wikipedia v1.0
In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.
In Japan, the new school year begins in April.
Tatoeba v2021-03-10
Im dritten Schuljahr hielt ich Maria für das hübscheste Mädchen in der Klasse.
I think Mary was the prettiest girl in our class when we were in the third grade.
Tatoeba v2021-03-10
In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
In Japan, the new school year begins in April.
Tatoeba v2021-03-10
Im Schuljahr 1905/1906 hatte die Schule 561 Schüler.
In school year 1905/1906 school had 561 students.
Wikipedia v1.0
Im Schuljahr 2005/2006 wurde der verkürzte Bildungsgang (G8) eingeführt.
In school year 2005/2006 the school duration at the was reduced from nine to eight years.
Wikipedia v1.0
Sie wurde im letzten Schuljahr ermordet.
She was murdered our senior year.
OpenSubtitles v2018
Die Kampagne wurde überarbeitet und im Schuljahr 1996/97 neu aufgelegt.
The campaign has been revised and launched again in school year 1996/97.
EUbookshop v2
Ihm wurde im letzten Schuljahr die Nase gebrochen.
Nose got broken his senior year.
OpenSubtitles v2018
Im letzten Schuljahr war ich von Kunst besessen.
Senior year, I was obsessed with art.
OpenSubtitles v2018
Und so musste ich mitten im Schuljahr von der Schule.
So... I had to leave in the middle of the school year.
OpenSubtitles v2018
Im letzten Schuljahr lernten Jeff und Christine sich kennen und lieben.
Jeff met Christine senior year. They fell in love.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise nehmen wir keine Schüler mitten im Schuljahr auf.
Normally, we don't accept students in the middle of the academic year.
OpenSubtitles v2018
Es ist furchtbar früh im Schuljahr schon so gestresst zu sein.
It's awfully early in the school year for you to be so stressed out.
OpenSubtitles v2018
Wir verbrauchen im ersten Schuljahr den ganzen Studienfonds.
We're going to blow his college fund on first grade.
OpenSubtitles v2018
Du weißt doch, Micke und ich waren im letzten Schuljahr zusammen.
Micke and me were together in the final year of school. - Can I pay for this?
OpenSubtitles v2018
Hab mir den Arm ruiniert im letzten Schuljahr und hab es nicht versucht.
I just...blew my arm out my senior year. Didn't have a shot.
OpenSubtitles v2018
Doch im letzten Schuljahr kamen wir in dieselbe Klasse.
However, when we started our third year of high school Rikako and I were in the same class.
OpenSubtitles v2018
Das ist Peaches, im zweiten Schuljahr.
That's Peaches when she was in second grade.
OpenSubtitles v2018
Verließ Hudson im letzten Schuljahr und zog nach Norden?
Left Hudson and went to North our senior year?
OpenSubtitles v2018
Das hab ich im dritten Schuljahr auswendig gelernt.
Friendship I. I had to memorize that recording in third grade.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

im im Guten wie im Bösen im allgemeinen und im speziellen im letzten schuljahr
im namen und im auftrag im allgemeinen und im besonderen im kleinen wie im großen im schuljahr
Schuljahr im großen wie im kleinen