Translation of "Im rahmen der betriebsprüfung" in English

Eine solche Ausnahme ist z.B. das Einrichten eines Benutzerzugangs für einen Betriebsprüfer im Rahmen der digitalen Betriebsprüfung.
Such an exception is, for example, the configuration of a user access for a tax auditor in the context of the digital tax audit.
ParaCrawl v7.1

Jena, 4. August 2011 — Nachdem Anfang Juli im Rahmen der Betriebsprüfung des Finanzamtes Gera bei der AJZ Engineering GmbH für die Geschäftsjahre von 2003 bis 2007 eine Verständigung erzielt wurde, konnte auch mit der Staatsanwaltschaft in Erfurt eine Einigung erreicht werden.
Jena (Germany), August 4, 2011 — After an agreement could be achieved in the tax audit of AJZ Engineering GmbH conducted by Gera Tax Office for the 2003 to 2007 financial years at the beginning of July, an agreement has also been reached with the public prosecution authority in Erfurt.
ParaCrawl v7.1