Translation of "Im rahmen der bachelorarbeit" in English
Die
Ergebnisse
Ihres
Projekts
reflektieren
Sie
im
Rahmen
der
ersten
Bachelorarbeit.
The
findings
of
your
project
will
be
reflected
in
your
first
bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Bachelorarbeit
werden
zunächst
theoretische
Grundlagen
zum
Gesetz
und
der
beteiligten
Gremien
vermittelt.
This
thesis
starts
out
by
examining
the
theoretical
foundations
of
the
law
and
the
bodies
involved.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Stipendium
kann
für
Arbeiten
(Laborarbeiten,
Feldforschungen,
Arbeiten
in
Archiven,
Bibliotheken,
wissenschaftlichen
Sammlungen,...)
im
Rahmen
der
Bachelorarbeit,
Masterarbeit,
Diplomarbeit
und
Dissertation
ab
einer
Aufenthaltsdauer
von
mindestens
5
Werktagen
vergeben
werden.
This
grant
can
be
awarded
for
research
(laboratory
research,
field
studies,
research
in
archives,
libraries,
academic
collections,
etc.)
carried
out
as
part
of
the
bachelor's,
master's
or
diploma
thesis
and
dissertation
for
a
period
of
at
least
5
working
days
.
ParaCrawl v7.1
Daher
berücksichtigt
die
vergebene
Note
sowohl
die
Qualität
der
im
Rahmen
der
Bachelorarbeit
erzielten
Ergebnisse
als
auch
deren
schriftliche
und
mündliche
Präsentation.
Therefore,
the
mark
contains
the
quality
of
the
results
of
the
Bachelor's
Thesis
as
well
as
their
written
and
oral
presentation.
Language
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
im
Rahmen
der
theoriezentrierten
ersten
Bachelorarbeit
nach
wissenschaftlichen
Kriterien
und
eingehender
Literaturrecherche
bearbeitet
und
dargestellt.
These
are
then
dealt
with
and
presented
in
the
theory-oriented
first
bachelor
thesis
according
to
scientific
criteria
and
with
in-depth
literature
research.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
im
Rahmen
einer
Bachelorarbeit
der
ETH
Zürich
und
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Siegfried
AG
sowie
dem
Kompetenzzentrum
Spurenstoffe
Baden-Württemberg
betrieben.
The
experiment
is
being
conducted
as
part
of
a
bachelor's
thesis
at
the
ETH
Zurich
and
in
close
collaboration
with
Siegfried
AG
and
the
Baden-Württemberg
Trace
Element
Competence
Centre.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
guten
Erfahrungen
im
Rahmen
der
Bachelorarbeit
und
dem
anschließenden
Auslandspraktikum
in
Mexiko
haben
gezeigt,
dass
es
der
richtige
Schritt
ist
bei
Grammer
zu
bleiben.
The
very
good
experience
in
the
context
of
my
bachelor
thesis
and
the
subsequent
internship
abroad
in
Mexico
has
shown
that
it
is
the
right
thing
to
stay
with
Grammer.
ParaCrawl v7.1
Ziele
Ziel
des
Projektseminars
ist
die
mündliche
Präsentation
der
im
Rahmen
der
Bachelorarbeit
erworbenen
Kenntnisse
und
Resultate.
Objective
of
the
Project
Seminar
is
the
oral
presentation
of
the
knowledge
and
results
which
were
acquired
during
the
Bachelor's
Thesis.
ParaCrawl v7.1
Doch
im
Jahr
2017
hatte
ich
die
Chance,
im
Rahmen
der
Praxisphase
meine
Bachelorarbeit
bei
der
Roche
Pharma
AG
in
Grenzach
fertigzustellen.
But
in
2017,
within
the
scope
of
the
practical
phase
I
had
the
opportunity
to
complete
my
bachelor
thesis
at
the
company
Roche
Pharma
AG
in
Grenzach.
ParaCrawl v7.1