Translation of "Im namen der gesellschaft mit sich" in English
Geschäftsführer
mit
der
Befugnis,
im
Namen
der
Gesellschaft
mit
sich
im
eigenen
Namen
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
Rechtsgeschäfte
abzuschließen:
Managing
directors
with
the
authority
to
conclude
legal
transactions
on
behalf
of
the
company
in
his
own
name
or
as
a
representative
of
a
third
party:
CCAligned v1
Jeder
Geschäftsführer
ist
befugt,
im
Namen
der
Gesellschaft
mit
sich
im
eigenen
Namen
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
Rechtsgeschäfte
vorzunehmen
(Befreiung
von
§
181
BGB).
Each
managing
director
is
authorized,
in
the
name
of
the
society
with
itself
in
the
own
name
or
as
representatives
third
legal
transactions
to
make
(release
from
§
181
BGB).
ParaCrawl v7.1