Translation of "Im laufe der nächsten woche" in English

He should be out of the country sometime next week.

The car is going to be released next week. NoGrip  Shocker

Further details will be released in the following weeks.

The winners of the Ask-A-Kaizer competition will be informed next week.

In the next week, the price of this item will:

Coincard will be available in our e-shop next week. 02/18/2016

In the next week, the availability of this item will:

More information you get after your registration by email over the next week.

So just a few updates and new pictures of the kittens will follow next week.

We expect this decision to be finalised in the course of next week, as soon as the priorities have been established and assessments have been made of needs on the ground and of the NGOs' proposals.

The figures relating to cases of potential fraud will be made known during next week, as well as the result of the deduplication for Lower Congo.

It is unusual for the Commission to appeal to Parliament, but I should like to do so today in order to make clear how important it is that both outside Europe — in Iran or in the United States — and within Europe, people should realize that whatever the differences in outlook or interpretation which may exist in this Parliament, a vast majority of its Members have restated their resolve to see that the.fundamental laws of society are observed, and that this resolve is not wishful thinking, but a living reality.

I should now like, whilst thanking Lord O'Hagan for his good wishes for the holidays, which the Commission heartily reciprocates, to go into two points, one raised by Mr David and the other by Mr Prag.

Kartefakt 92 has just been released (at least my subscriber issue arrived), so you should find it in stores during the course of next week.

Last week I noted that, “Heading into next week, the near-term focus remains higher while above Friday’s low.

During the next week we will record the vocal-parts of two more songs and release them online!

Putting this into practice, the participants joined their community groups today, and throughout the rest of the week, they will work together to focus on the positive action they can take.

Over the next week try to integrate that idea over and over again in your mindsets.

While the implications for gold are constructive, from a trading standpoint, we’ll be looking for a near-term exhaustion high in prices heading into next week.

So we have decided to donate all revenue from our international sale of SPAMfighter anti spam server solutions the next week."

We're not quite ready to share all the details, but you can check out a little preview in a series of mini movies that we'll release over the next week or so.

The Kathmandu Post contacted me yesterday to let me know that they will invite me next week to their offices to make an official celebration where I will get a prize as well.

"We are proud to take time, during next week, to engage with African leaders and intellectuals, discuss, question and challenge ourselves about how we can work better together to reduce extreme poverty and human rights violations, to boost development, tackling the root causes of the migration phenomena and ensuring a greater security.

During your weekly review, figure out the most important tasks that you’d like to accomplish over the next week.

Nevertheless, the new parameters for a stream has not yet begun and it is expected, it will appear in the next week.

The beta of Office 2010 will be made available for all users, probably next week.

Later they'll be uploaded to Facebook in a gallery, and a few entries I've personally selected will be published individually over the next week or so.

The Company anticipates that it will start trading under its new name and symbol "CODE" sometime next week.

Putting this into practice, the participants joined their community groups today, and throughout the rest of the week, they will work together to focus on the positive action they can take.