Translation of "Im krieg gefallen" in English
Der
Vater
war
im
Krieg
als
Soldat
gefallen.
Her
father,
a
soldier
of
the
Wehrmacht,
was
killed
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Unser
Sohn
ist
im
Krieg
gefallen.
Our
son
died
in
the
war.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
beiden
Söhne
sind
im
Krieg
gefallen.
His
two
sons
died
during
the
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erzählte
mir,
sein
Vater
sei
im
Krieg
gefallen.
Tom
told
me
his
father
had
been
killed
in
the
war.
Tatoeba v2021-03-10
Nein,
ihr
Sohn
ist
im
Krieg
gefallen.
No.
Mrs.
Pelletier
doesn't
have
a
son.
He
died
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
ist
im
letzten
Krieg
gefallen.
My
own
husband
was
killed
in
this
last
war.
OpenSubtitles v2018
Mein
Cousin
Robbie
ist
im
Krieg
gefallen.
My
cousin
Robbie
was
killed
in
action.
OpenSubtitles v2018
Dorotheas
Mann
ist
im
Krieg
gefallen.
Dorothea's
husband
died
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
und
meine
Söhne
sind
im
Krieg
gefallen.
I
lost
my
husband
and
sons
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Später
erfuhr
ich,
dass
er
im
Krieg
gefallen
war.
I
later
found
out
he
was
killed
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
leider
im
Krieg
gefallen.
We
lost
him
in
a
war.
OpenSubtitles v2018
Unsere
beiden
Kinder
sind
im
Krieg
gefallen.
Both
of
our
sons
died
in
the
war.
For
Germany!
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
du
wärest
im
Großen
Krieg
gefallen.
I
heard
you
were
killed
in
the
War.
OpenSubtitles v2018
Daddy
ist
im
Krieg
gefallen,
richtig?
Daddy
died
in
the
war,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
Ben
war
im
Krieg
gefallen.
My
brother
Ben
had
been
killed
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
ist
im
Krieg
gefallen,
in
den
Wäldern
Polens
1941...
My
husband...
was
killed
in
the
war...
in
the
woods
of
Poland,
1
941.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cardinal
ist
im
Krieg
gefallen.
Mr.
Cardinal
was
killed
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Drei
Lehrer
und
neun
Schüler
sind
im
Krieg
gefallen.
Nine
priests
and
three
seminarians
died
in
the
conflict.
WikiMatrix v1
Ich
dachte,
du
wärst
im
Krieg
gefallen.
I
thought
you
died
in
the
war.
I
had
no
word
from
you.
OpenSubtitles v2018
Viele
in
meinem
Alter
sind
im
Krieg
gefallen.
So
many
men
near
my
own
age
did
not
return
from
the
war.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sohn
ist
im
Krieg
gefallen.
My
son
died
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Ein
Gruß
an
die
Kameraden,
die
im
Krieg
gefallen
sind!
A
salute
to
the
boys
who
fell
during
the
war!
OpenSubtitles v2018
Meine
Herren,
auf
die
Kameraden,
die
im
Krieg
gefallen
sind.
Gentlemen...
Here's
to
the
boys
who
fell
during
the
war.
OpenSubtitles v2018
Auf
die
Kameraden,
die
im
Krieg
gefallen
sind!
Here's
to
the
boys
who
fell
during
the
war!
OpenSubtitles v2018
Vic
ist
nicht
im
Krieg
gefallen.
Vic
didn't
die
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Wär
ich
nur
im
Krieg
gefallen!
I
should've
died
in
the
war.
OpenSubtitles v2018
Viele
Sportler
sind
im
Krieg
gefallen
oder
noch
nicht
heimgekehrt.
Many
sportsmen
have
been
killed
in
the
war
or
still
haven't
returned
from
POW
camps.
ParaCrawl v7.1