Translation of "Im januar 2013" in English
Im
Januar
2013
kam
dann
der
europäische
Führerschein
hinzu.
The
standard
European
driving
licence
was
introduced
in
the
Grand
Duchy
in
January
2013.
ELRA-W0201 v1
Im
Januar
2013
verließen
die
letzten
Boeing
737
die
Flotte
der
Czech
Airlines.
The
personnel
change
in
the
Supervisory
Board
of
Czech
Airlines
take
effect
from
the
1st
of
June
2013.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wechselte
er
zu
Kawasaki
Frontale.
League
Division
2
in
2013
season,
Okubo
transferred
to
Kawasaki
Frontale.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
bekam
er
wieder
einen
Vertrag
bei
den
Erie
BayHawks.
On
January
16,
2013,
Higgins
was
reacquired
by
the
Erie
BayHawks.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wurde
ein
Sumatriptan-Iontophorese-Pflaster
in
den
Vereinigten
Staaten
zugelassen.
Zecuity
was
approved
by
the
US
FDA
in
January
2013.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
änderte
Golden
Air
ihren
Namen
zu
"Braathens
Regional".
On
1
January
2013,
Golden
Air
changed
its
name
to
Braathens
Regional.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wechselte
er
zum
Ligakonkurrenten
Spartak
Moskau.
In
January
2013,
he
moved
to
Spartak
Moscow,
another
Russian
Premier
League
club.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wechselte
Emeghara
in
die
italienische
Serie
A
zum
AC
Siena.
In
January
2013
Emeghara
moved
teams
and
countries
again,
joining
Italian
side
A.C.
Siena.
Wikipedia v1.0
Das
ZL
wurde
von
Sony
auf
der
CES
im
Januar
2013
angekündigt.
The
ZL
was
announced
by
Sony
at
CES
2013.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wechselte
Hanzel
zum
polnischen
Erstligisten
Jagiellonia
Bia?ystok.
On
13
January
2013,
Hanzel
joined
Jagiellonia
Bia?ystok
on
a
free
transfer.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wird
auch
die
Einzelhaltung
von
Zuchtsauen
verboten
werden..
In
January
2013,
keeping
breeding
sows
in
individual
stalls
will
also
be
prohibited.
News-Commentary v14
Der
Einheitliche
Bankenaufsichtsmechanismus
erfordert
keine
Vertragsänderung
und
sollte
im
Januar
2013
einsatzbereit
sein.
The
Single
Banking
Supervisory
Mechanism
does
not
require
a
treaty
change
and
should
be
in
place
by
January
2013.
News-Commentary v14
Ihr
viertes
Album
"The
Savage
Playground"
wurde
im
Januar
2013
veröffentlicht.
The
band
released
their
fourth
album,
"The
Savage
Playground",
on
January
22,
2013.
Wikipedia v1.0
Das
ACAA
mit
Israel
trat
im
Januar
2013
in
Kraft.
The
ACAA
with
Israel
entered
into
force
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Die
COSAC-Vorsitzenden
kamen
im
Januar
2013
in
Dublin
zusammen.
The
COSAC
chairpersons
met
in
Dublin
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
wird
auf
die
Plenartagung
im
Januar
2013
vertagt.
Opinion
postponed
to
the
January
2013session.
TildeMODEL v2018
Im
Januar
2013
hat
das
Parlament
Änderungen
zum
Statut
der
Parlamentsmitglieder
verabschiedet.
In
January
2013,
Parliament
adopted
amendments
to
the
statute
of
MPs.
TildeMODEL v2018
Die
WTO
setzte
daraufhin
im
Januar
2013
ein
Panel
ein.
As
a
result,
the
WTO
set
up
a
panel
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Diese
Entscheidung
wurde
bei
einer
weiteren
Sitzung
im
Januar
2013
bestätigt.
This
choice
was
confirmed
by
the
High
Level
Group
at
its
meeting
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Im
Januar
2013
wechselte
sie
erneut
zur
Vertretung
der
Europäischen
Kommission
in
Madrid.
She
returned
to
the
Commission
Representation
in
Madrid
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Interinstitutionellen
Gruppe
Information
finde
im
Januar
2013
statt.
The
next
IGI
meeting
would
be
held
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Koalition
wird
ihren
Abschlussbericht
im
Januar
2013
veröffentlichen.
The
Coalition
will
publish
its
final
report
in
January
of
next
year
.
TildeMODEL v2018
Im
Januar
2013
wurde
Oltchim
fr
zahlungsunfhig
erklrt.
In
January
2013,
Oltchim
was
declared
insolvent.
TildeMODEL v2018
Kroatien
meldete
im
Januar
2013
eine
zweite
Änderung
an.
Croatia
notified
a
second
amendment
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Das
wurde
im
Januar
2013
von
der
Europischen
Kommission
vorgelegt.
The
was
put
forward
by
the
European
Commission
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Arbeiten
begannen
im
Januar
2013
mit
einer
öffentlichen
Konsultation
der
Interessenträger.
The
work
started
off
with
a
public
stakeholder
consultation
back
in
January
2013.
TildeMODEL v2018
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
Januar
2013
aktualisiert.
This
summary
was
last
updated
in
January
2013.
TildeMODEL v2018