Translation of "Im fach englisch" in English

Als Sie eine Auszeichnung im Fach Englisch erhielten.
Where you received highest honors in English.
OpenSubtitles v2018

Das American Council hatte zur Prüfung im Fach Englisch geladen.
American Council has invited for the English language exam.
ParaCrawl v7.1

Sie graduierte an der Minsk State Linguistic University im Fach Englisch.
Graduated from Minsk State Linguistic University with major in English.
ParaCrawl v7.1

An der Colorado's Regis University erwarb er seinen Bachelor im Fach Englisch.
He earned a bachelor's degree in English from Colorado's Regis University in 1963.
ParaCrawl v7.1

Danach erwarb er einen B.A. im Fach Erziehungswissenschaft und einer Master im Fach Englisch.
Later he obtained a B.A. in Education and a Master degree in English.
ParaCrawl v7.1

Gideon ist sehr höflich und gut in der Schule, besonders im Fach Englisch.
Gideon is very polite and does well in school, particularly in English.
ParaCrawl v7.1

Churcher begann nach ihrem Schulabschluss im Jahr 1972 eine Tätigkeit als Lehrerin an Ihrer Alma Mater, der Mfantsiman Secondary School im Fach Englisch.
Churcher began work as a teacher at her alma mater, the Mfantsiman Girls Secondary School in teaching English after graduating from school in 1972 to.
WikiMatrix v1

Sie erwarb 1927 am King’s College London einen akademischen Abschluss im Fach Englisch und arbeitete anschließend drei Jahre als Lehrerin an einer Mädchenschule (Mahbubia Girls’ School) in Haiderabad in Indien.
She graduated with a degree in English from the University of London in 1927, and then departed for India where she taught for three years at Mahbubia School, a school for girls in Hyderabad.
WikiMatrix v1

In England beispielsweise hat die Inspektionsbehörde einen Bericht über die Qualität des Unterrichts im Fach Englisch (einschließlich Theater) im Primarbereich und im Sekundarbereich im Zeitraum 2000 bis 2005 veröffentlicht.
In England, for example, the inspectorate published a report evaluating provision in English (including drama) in primary and secondary schools over the period 2000 to 2005.
EUbookshop v2

So haben wir erstmals ein Planspiel gezielt für den Einsatz im Fremdsprachenunterricht (Fach Englisch) entwickelt, bei dem die Teilnehmenden Lobbyarbeit für oder gegen die Ampelkennzeichnung von Lebensmitteln machen.
For example, we developed our first game for use when teaching a foreign language (English). In it, the participants work as lobbyists for or against a traffic light food labelling system.
ParaCrawl v7.1

In einem zweiten Schritt soll eine vertiefte Untersuchung der Effekte eines englischsprachigen Auslandsaufenthalts auf die Entwicklung der Englischkompetenz und Abiturnoten im Fach Englisch erfolgen, wobei hier für die Bereiche Lesen, Schreiben und Hörverstehen differenziert wird.
They will also look more closely at the effects of spending time in an English-speaking country on the development of English-language skills and Abitur results in English, differentiating among reading, writing and listening comprehension.
ParaCrawl v7.1

Der Lehrplan im Fach Englisch ist nahe dem AP -Level, aber Schülerinnen und Schüler müssen wöchentlich einen zusätzlichen zweistündigen Englischunterricht besuchen, um ausreichend auf den AP -Test vorbereitet zu werden.
The German syllabus in the subject English is close to the AP level, however, to prepare for the AP test students need to take an additional weekly 2 hour class to cover all the material for the AP exam.
ParaCrawl v7.1

Wie auch in der elften Klasse ist der Lehrplan im Fach Englisch nahe dem AP-Level, aber Schülerinnen und Schüler müssen wöchentlich einen zusätzlichen zweistündigen Englischunterricht besuchen, um ausreichend auf den AP-Test vorbereitet zu werden.
The German curriculum in the subject English is close to the AP level, but students need to take an additional weekly 2 hour class to cover all instruction to prepare for the AP exam.
ParaCrawl v7.1

Danach erwarb er einen Master im Fach Englisch und erwarb eine Lizenz und das Doktorat im Fach Bibelwissenschaft an der Päpstlichen Universität Urbaniana in Rom, als Gast des Pontificio Collegio S. Paolo Apostolo.
He holds a Masters in English, and a Licentiate and Doctorate in Biblical Theology at the Pontifical Urbaniana University in Rome.
ParaCrawl v7.1

Hachemer erzählt, dass sich nach Bekanntwerden der Nominierung für den Global Teacher Prize ehemalige Schüler ihres Leistungskurses bei ihr meldeten, die sich – jetzt selbst eingeschrieben an einer Universität – Dank der gezielten Vorbereitung im Fach Englisch und im wissenschaftlichen Arbeiten topfit fühlen und die Daumen drücken, dass die 31-Jährige unter die Top 10 kommt und zum Global Skills and Education Forum nach Dubai eingeladen wird.
Hachemer also tells that after her nomination for the Global Teacher Prize became public, former students of her classes, now university students themselves, contacted her to thank her again for the excellent preparation in the fields of English and academic research and writing and to wish her all the best for being nominated in the top 10 and being invited to the Global Skills and Education Forum in Dubai.
ParaCrawl v7.1

Im Studium des Faches Englisch an der Leibniz Universität erhalten Studierende fundiertes Wissen über Themen der Literatur-, der Kultur-, der Sprachwissenschaft sowie der Didaktik, wenn eine schulische Laufbahn angestrebt wird.
Students who take the subject of English Studies at Leibniz Universität in order to become a school teacher gain in-depth knowledge of literature, cultural studies, linguistics and teaching methodology.
ParaCrawl v7.1