Translation of "Im detail besprechen" in English
Lassen
Sie
uns
das
im
Detail
besprechen.
Let's
discuss
this
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
jeden
dieser
Punkte
im
Detail
besprechen.
I'll
discuss
each
of
these
in
more
detail
momentarily.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
es
im
Detail
besprechen.
We
will
discuss
it
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Ausrichtung
später
im
Detail
besprechen.
We’ll
discuss
targeting
in
more
detail
later.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
Ihren
Familienkurs
im
Detail
zu
besprechen.
Pleasecontact
usto
discuss
your
family
course
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
die
oben
genannten
Vorteile
von
SFP+
Transceivern
im
Detail
besprechen.
Let
us
discuss
the
above
mentioned
advantages
of
SFP+
transceivers
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
uns
die
Zeit,
ihre
Arbeitsergebnisse
im
Detail
zu
besprechen.
We
take
the
time
to
discuss
the
results
of
your
work
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
die
oben
genannten
Komponenten
der
Transceiver
im
Detail
besprechen.
Let
us
discuss
the
above-mentioned
components
of
the
transceivers
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sprechen
Sie
Ihren
Servicerepräsentanten
an
um
die
Erfordernisse
im
Detail
zu
besprechen.
Please
call
your
after
sales
representative
to
discuss
your
requirements
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
des
Forums
konnten
das
Steuersystem
der
Ukraine
im
Detail
besprechen.
The
forum
participants
were
able
to
discuss
the
tax
system
of
Ukraine
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Unterdialoge
wollen
wir
jetzt
im
Detail
besprechen:
We
will
now
discuss
each
of
the
subdialogs:
ParaCrawl v7.1
Können
wir
einen
Anruf
planen
für
heute
im
Detail
zu
besprechen?
Can
we
schedule
a
call
for
today
to
discuss
in
detail?
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
das
alles
später
in
diesem
Vortrag
noch
im
Detail
besprechen.
We'll
discuss
all
of
that
in
detail
later
in
this
lecture.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
Ihre
Lehrerausbildung
im
Detail
zu
besprechen.
Pleasecontact
usto
discuss
your
teacher
training
course
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
Ihren
Businesskurs
im
Detail
zu
besprechen.
Pleasecontact
usto
discuss
your
business
course
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
Ihren
Payment
Service
Provider,
um
die
verschiedenen
Integrationsoptionen
im
Detail
zu
besprechen.
Contact
your
payment
service
provider
to
discuss
the
different
integration
options
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene
Service-Ingenieure
und
Techniker
stehen
zur
Verfügung,
um
Ihre
Anwendungsanforderungen
im
Detail
zu
besprechen.
Service
and
senior
technicians
will
be
on
hand
to
discuss
your
application
needs
in
expert
detail.
CCAligned v1
In
diesem
Artikel
werden
wir
die
wichtigsten
Aspekte
des
Debuggens
von
seriellen
Verbindungen
im
Detail
besprechen.
In
this
article
we
will
discuss
in
details
the
most
important
aspects
of
debugging
serial
connections.
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
das
Gigabit-Ethernet
im
Detail
besprechen,
um
seine
Grundlagen
besser
zu
verstehen.
Let
us
discuss
the
gigabit
ethernet
in
some
detail
to
better
understand
its
basics.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
Kontakt
mit
Ihrem
Servicerepräsentanten
auf,
um
Ihre
Anforderungen
im
Detail
zu
besprechen.
Please
contact
your
service
representative
to
discuss
your
requirements
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fraktion
unterstützt
daher
uneingeschränkt
Europas
neues,
erneuertes
Engagement
in
der
Sahel-Zone,
und
wir
würden
die
neue
Strategie
gern
bald
einsehen,
um
sie
im
Detail
besprechen
und
ihre
Umsetzung
voranbringen
zu
können.
Our
group
therefore
fully
endorses
Europe's
new,
renewed
commitment
in
the
Sahel
and
we
are
anxious
to
see
the
new
strategy,
discuss
it
in
detail
and
support
its
implementation.
Europarl v8
Wir
werden
ab
der
nächsten
Woche
im
Detail
zu
besprechen
haben,
was
wir
im
Haushaltsverfahren
2003
alles
machen
wollen.
From
next
week,
we
will
have
to
discuss
in
detail
what
we
want
to
do
during
the
2003
budget
procedure.
Europarl v8