Translation of "Ihre anfrage weitergeleitet" in English
Vielen
Dank,
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
weitergeleitet.
Thank
you,
your
request
was
sent
successfully
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
die
Textfelder
und
Ihre
Anfrage
wird
weitergeleitet.
Fill
the
following
text
fields
and
your
request
will
be
forwarded
(english
only).
CCAligned v1
Ihre
Anfrage
wird
weitergeleitet
und
wir
melden
uns
in
Kürze
bei
Ihnen.
Your
request
has
been
forwarded
and
we
will
be
in
touch
shortly.
CCAligned v1
Vielen
Dank,
Ihre
Anfrage
wurde
weitergeleitet.
Thank
you
very
much,
your
request
has
been
processed.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
wurde
korrekt
weitergeleitet,
Sie
werden
schnellstmöglich
von
unseren
Mitarbeitern
kontaktiert
werden.
Your
request
has
been
successfully
sent
to
our
staff,
you
will
be
contacted
soon.
CCAligned v1
Entschuldigen
Sie,
Ihre
Anfrage
konnte
nicht
weitergeleitet
werden,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Unfortunately
your
request
could
not
be
forwarded.
Please
accept
our
apologies
and
try
again.
CCAligned v1
Ihre
Anfrage
wurde
weitergeleitet
und
unser
Team
wird
sich
in
Kürze
bei
Ihnen
melden.
Your
query
has
been
submitted
and
our
team
will
be
in
touch
with
you
shortly.
CCAligned v1
Füllen
Sie
bitte
folgende
Felder
aus,
damit
Ihre
Anfrage
ordnungsgemäß
weitergeleitet
werden
kann.
In
order
to
properly
route
your
request,
please
complete
the
following
fields.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Suchanfrage
über
Norton
Safe
Search
senden,
wird
Ihre
Anfrage
an
Ask.com
weitergeleitet,
wo
sie
bearbeitet
wird
und
die
Suchergebnisse
bereitgestellt
werden.
When
you
submit
a
search
query
through
Norton
Safe
Search,
it
will
be
directed
to
Ask.com
where
your
query
is
processed
and
the
search
results
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
eine
Ansprechperson,
Ihre
Anfragen
werden
intern
weitergeleitet.
Please
contact
one
person,
your
request
will
be
forwarded
internally.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
über
unsere
Produkte
werden
Ihnen
nach
Erhalt
Ihrer
spezifischen
Anfrage
weitergeleitet.
More
information
of
our
products
will
be
forwarded
to
you
upon
receipt
of
your
specific
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
gegebenen
Informationen
werden
nur
zur
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
benutzt
oder
weitergeleitet.
The
information
you
submit
will
not
be
used
or
distributed
for
any
reason
other
than
processing
your
request.
CCAligned v1
Mit
dem
Übersenden
einer
Anfrage
erklären
Sie
sich
damit
einverstanden,
dass
Ihre
Anfrage
an
andere
oberste
Bundesbehörden
oder
Behörden
im
Geschäftsbereich
des
BMU
zur
Beantwortung
Ihrer
Anfrage
weitergeleitet
werden
kann.
By
submitting
an
inquiry,
you
agree
that
your
request
may
be
forwarded
to
other
supreme
federal
authorities
or
authorities
under
the
supervision
of
the
BMU
for
processing.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Daten
werden
danach
an
die
zuständige
Gesellschaft
innerhalb
der
Ensinger
Unternehmensgruppe
zur
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
weitergeleitet
und
anschließend
gelöscht.
Then
your
data
is
transmitted
to
the
appropriate
company
of
the
Ensinger
Group
to
address
your
concern.
ParaCrawl v7.1