Translation of "Ihnen vorliegen" in English
Dieses
Ziel
erfüllen
alle
Kompromissänderungsanträge,
die
Ihnen
vorliegen.
All
the
compromise
amendments
before
you
fulfil
this
objective.
Europarl v8
Es
spielt
keine
Rolle
für
uns,
ob
Ihnen
25 Programme
vorliegen.
It
is
not
important
for
us
whether
you
have
25
programmes
on
the
table.
Europarl v8
Aber
das
ist
unmöglich,
der
Bericht
muss
Ihnen
doch
vorliegen.
But
my
men
sent
everything
to
you
OpenSubtitles v2018
Die
Metalle
können
dabei
in
den
verschiedenen
ihnen
zukommenden
Wertigkeiten
vorliegen.
The
metals
can
be
present
here
in
the
various
valencies
in
which
they
occur.
EuroPat v2
Dabei
können
die
Metalle
in
den
verschiedenen
ihnen
zukommenden
Wertigkeiten
vorliegen.
The
metals
can
here
be
present
in
the
various
valences
which
they
can
assume.
EuroPat v2
Sollten
Ihnen
keine
Logindaten
vorliegen,
können
Sie
diese
hier
anfordern!
If
you
do
not
have
any
log-in
data,
you
can
request
them
here!
CCAligned v1
Der
Spezialist
bespricht
die
Untersuchungsresultate
mit
Ihnen,
sobald
diese
vorliegen.
The
specialist
discusses
the
results
of
the
investigation
with
you
as
soon
as
they
become
available.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
würde
also
doch
eine
sekundäre
Laktoseintoleranz
bei
ihnen
vorliegen.
In
this
case
there
would
after
all
be
a
secondary
lacotse
intolerance
in
your
case.
ParaCrawl v7.1