Translation of "Ihm vorliegen" in English

I should like to know whether the Commissioner has any information on this.

This period may be suspended until the European Data Protection Supervisor has obtained any further information that he or she may have requested.

Europol shall be responsible for all data processing operations carried out by it, with the exception of the bilateral exchange of data using Europol's infrastructure between Member States, Union bodies, third countries and international organisations to which Europol has no access.

For both these reasons, the Committee cannot comment on this proposal until more is known.

Given that the deadline is approaching, I would like to ask the Commissioner, if he has this information available, which states have applied so far and whether we should grant preferential terms to some new states when we are preparing to change the required criteria.

Until 1 December, on a proposal by the Commission, on the basis of new information in its possession, the Council may adapt the adjustment rate for direct payments set in accordance with Article 11(1) of Regulation (EC) No 1782/2003.

I should like to thank the President-in-Office for his response and would like to give him some information of which he may not be aware.

Ukraine's national security council announces that it has information about the military hardware now available to militants , which are capable of downing a plane at such a great altitude.

Each member and alternate shall sign a written statement at the time of taking office declaring that he or she is not in a situation of conflict of interests.

In accordance with Article 18(5) of Regulation (EC) No 1290/2005, the adjustment rate may be adapted by the Council on a proposal by the Commission by 1 December 2013, on the basis of new information in its possession.

Each Member State shall communicate to the Commission as soon as it is available to it any information it considers relevant concerning methods, practices or revealed tendencies used or suspected of having been used for IUU fishing or serious infringements referred to in Article 42(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 1005/2008.

Each Member State shall communicate to the Commission or the body designated by it as soon as it is available to it any information it considers relevant concerning methods, practices or revealed tendencies used or suspected of having been used in cases of non-compliance with the rules of the Common Fisheries Policy, in particular in serious infringements as referred to in Article 90(1) of the Control Regulation.

Personally, I remain convinced that a wide margin is not a good enough reason to convince a businessman to devote a proportion of his resources to self-financing. nancing.

Article 10(1) CRP does not, however, enable a member of the Council to secure deletion from the agenda of an item included on the provisional agenda solely because the relevant documentation was not available in the language of his choice.

However, Article 22 mitigates that disadvantage. That article allows the second court seised to stay proceedings or to decline jurisdiction on the ground that the actions are related, if the conditions there set out are satisfied.

It would be very helpful if the honourable Member could give more explicit information in his possession so that the Commission can subsequently proceed to collect the necessary details from the United Kingdom authorities and take position on the matter.

Replying to the honourable Member's question on the burning of ammunition at Shoebury, Essex, I should like to say first of all that the Council has no knowledge of this project and has no information from which to gauge the impact it might have on the environment.

We stipulate the precondition that the client fulfils his contractual duties and that all necessary documents, clearances etc. from him are submitted without delay.

If a problem should arise in one of the three phases of the booking method according to some embodiments, which leads to no use authorization being booked for a traffic area which is subject to tolls and which is about to be used, the user can be informed of this in good time in that he can perceive the possibility of avoiding the unauthorized use of the imminent traffic area, for example by leaving a freeway with route sections which are subject to tolls at an exit slip road before the start of an unbooked route section, or driving off onto a route section which is subject to tolls and for which the presence of a booking is indicated to him.

In doing so, the seller should confirm that there are no clues indicating that the coin or medal to be sold was previously lost, unlawfully excavated or illegally imported.

The more information the operator has at its disposal, the easier it becomes to draw up long-term plans based on a set level of efficiency, availability, safety, security and maintainability and to hunt down potential improvements.