Translation of "Ideale lage" in English
Das
Hilton
Bellevue
bietet
eine
ideale
Lage
in
der
Nähe
des
Kongresszentrums
Meydenbauer.
The
Hilton
Bellevue
is
ideally
placed
near
the
Meydenbauer
Convention
Center.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Cordial
Vista
Acuario
bietet
zweifelsohne
eine
ideale
Lage.
Certainly,
Hotel
Cordial
Vista
Acuario
has
an
ideal
location!
CCAligned v1
Das
Hotel
hat
eine
ideale
Lage
in
der
Nähe
von
Gärten
und
Parks.
The
hotel
offers
an
ideal
location
close
to
parks
and
gardens.
CCAligned v1
Unser
Hotel
verfügt
über
DIE
IDEALE
LAGE
-
wir
sind
DIREKT
...
Our
hotel
enjoys
the
IDEAL
LOCATION
–
we
are
DIRECTLY
NEXT
to:
CCAligned v1
Das
sorgt
für
eine
ruhige
und
ideale
Lage
für
ein
Einfamilienhaus.
That
ensures
a
quiet
and
perfect
location
for
a
family
house.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
eine
ideale
Lage,
um
Amsterdam
zu
erkunden.
It
is
an
ideal
location
from
which
to
start
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage,
um
einen
idealen
Urlaub
zu
verbringen!
Ideal
location
for
the
ideal
holiday!
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
die
Originalität
dieses
modernen
Hotels
und
seine
ideale
Lage
schätzen.
You
will
appreciate
the
originality
of
this
modern
hotel
and
its
prime
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
besticht
durch
ihre
ideale
Lage
für
Besichtigungstouren
zu
den
Sehenswürdigkeiten
von
Barcelona.
An
excellent
location
to
enjoy
all
of
Barcelona’s
attractions.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
genießt
eine
ideale
Lage
in
der
Nähe
der
wichtigsten
touristischen...
Perfectly
located
near
the
main
touristic
attractions...
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage
des
Vereins-Hafens
bietet
einen
einzigartigen
Rahmen
für
Bootstouren
und
Segeln.
This
ideal
location
provides
a
unique
setting
for
boating
and
sailing
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage
von
Abtenau
bietet
viele
Ausflugsmöglichkeiten
in
Abtenau
und
Umgebung.
The
ideal
location
of
Abtenau
offers
many
possibilities
for
excursions
in
and
around
Abtenau.
ParaCrawl v7.1
Ideale
Lage,
um
die
Gegend
zu
erkunden.
Ideal
location
to
explore
the
area.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage
der
Wohnung
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
verschiedene
Aktivitäten.
The
ideal
location
of
the
apartment
is
a
perfect
starting
point
for
various
activities.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dies
Ihre
Probleme
sind,
haben
Sie
die
ideale
Lage
kommen.
If
these
are
your
troubles,
you
have
actually
concerned
the
ideal
place.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
hat
eine
ideale
Lage
nebenbei
der
U-Bahn...
The
hotel
is
located
in
the
shopping...
ParaCrawl v7.1
Dieses
neueröffnete
Hotel
genießt
eine
ideale
Lage
im
Zentrum
von
Kapstadt
in
Südafrika.
This
newly
opened
hotel
is
ideally
located
in
the
centre
of
Cape
Town,
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage
ermöglicht
Ihnen
einen
entspannten
Urlaub
mit
kurzen
Wegen.
The
ideal
location
allows
you
a
relaxing
holiday
with
short
distances.
ParaCrawl v7.1
Dieses
luxuriöse
Hotel
genießt
eine
ideale
Lage
im
Herzen
von
Athen.
This
luxury
Athens
hotel
is
ideally
situated
in
the
heart
of
Athens.
ParaCrawl v7.1
Das
Sevilla
Palace
bietet
eine
ideale
Lage
im...
Sevilla
Palace
boasts
an
ideal
location
in
the
heart
of...
ParaCrawl v7.1
Ideale
Lage,
ausgestattet,
Komfort.
Ideal
location,
equipped,
comfort
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Lage
macht
das
Hotel
zum
perfekten
Ort
für
Touristen
und
Geschäftsreisende.
The
ideal
location
makes
the
hotel
the
perfect
place
for
tourists
and
business
travelers
alike.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Urlaubsort
am
Meer
verfügt
einfach
für
jeden
über
die
ideale
Lage.
This
seaside
resort
is
an
ideal
location
for
anyone
and
everyone.
ParaCrawl v7.1
Das
charmante
Hotel
genießt
eine
ideale
Lage
im
Herzen
von
Liege.
This
charming
hotel
enjoys
an
ideal
location
at
the
heart
of
Liège.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dies
Ihre
Probleme
sind,
haben
Sie
die
ideale
Lage
betraf.
If
these
are
your
problems,
you
have
pertained
to
the
ideal
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Landstraßer
Stadtteil
TownTown
gewinnt
durch
seine
ideale
Lage
laufend
an
Attraktivität.
The
Landstraße
district
of
TownTown
is
gaining
more
and
more
in
attractiveness
due
to
its
ideal
location.
ParaCrawl v7.1
Das
NH
Hotel
Zandvoort
bietet
eine
ideale
Lage
zwischen
Strand
und
Rennstrecke.
NH
Hotel
Zandvoort
has
a
perfect
location
between
the
beach
and
race
track.
ParaCrawl v7.1
So
ist
die
ideale
Vergrößerung
der
Lage
sein,
Ihr
Hobby
zu
genießen!
So
the
ideal
magnification
to
be
able
to
enjoy
your
hobby!
ParaCrawl v7.1