Translation of "Ich werde selbst" in English
Ich
selbst
werde
mich
der
Stimme
enthalten.
I
myself
am
going
to
abstain
from
voting.
Europarl v8
Ich
selbst
werde
mich
aktiv
darum
bemühen.
I
myself
am
going
to
work
actively
for
that.
Europarl v8
Während
Ihrer
Ausführungen
werde
ich
mich
selbst
dazu
melden.
During
your
speech
I
will
refer
to
it
myself.
Europarl v8
Dennoch
werde
ich
selbst
die
Regelung
nicht
in
Anspruch
nehmen.
I
will,
nonetheless,
not
be
availing
myself
of
the
rule's
provisions.
Europarl v8
Ich
werde
mich
selbst
um
ihn
kümmern.
I
will
deal
with
him
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
selbst
darum
kümmern.
I'll
take
care
of
that
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
selbst
um
sie
kümmern.
I
will
deal
with
her
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
selbst
die
Entscheidung
treffen.
I'll
make
my
own
decision.
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
sie
selbst
finden!
I
shall
find
that
girl
myself!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
sich
selbst
zeigen,
wie
Sie
wirklich
sind,
Thorndike.
I'm
going
to
show
you
to
yourself
as
you
really
are,
Thorndike.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diese
Hexe
selbst
verhören!
No
witch
scares
me!
I
shall
interrogate
her
myself!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
selbst
mit
ihr
sprechen.
I'll
go
to
her
and
see
her
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
selbst
bis
hinter
das
Meer
folgen.
I
will
follow
even
beyond
the
Great
Seas.
OpenSubtitles v2018
Ich
selbst
werde
das
Abendessen
vorbereiten.
I'll
fix
dinner
myself.
Don't
worry.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
selbst
eine
Weile
aussperren,
bis
wir
wissen...
I'm
going
to
lock
myself
out
for
a
bit
until
we
see...
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
selbst
eine
Entschuldigung
schreiben.
I'm
gonna
give
myself
a
tardy
slip.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
selbst
um
Bingy
kümmern,
persönlich!
I'll
take
care
of
this
guy
Bingy
myself,
personally.
OpenSubtitles v2018
Schön,
ich
werde
es
selbst
finden.
All
right,
gentlemen,
I'll
find
it
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
selbst
zu
Ihren
Gemächern
bringen.
I
will
personally
show
you
to
the
quarters
prepared
for
you.
OpenSubtitles v2018
Da
wir
im
Krieg
sind,
werde
ich
mich
selbst
auffordern.
Being
that
it's
wartime,
I'll
do
the
asking
myself.
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
ihn
selbst
hinauswerfen.
I'll
throw
him
out
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
selbst
werde
es
beim
römischen
Senat
vorbringen.
I
will
present
it
to
the
Roman
Senate
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
es
selbst
zu
Ende
führen.
I'll
finish
the
job
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
selbst
werde
ihn
auf
ihn
gießen.
I'll
pour
it
myself.
OpenSubtitles v2018