Translation of "Ich werde mein bestes geben" in English
Ich
werde
wiederum
mein
Bestes
geben.
I
am
committed
to
doing
my
best
once
again.
Europarl v8
General,
ich
werde
mein
Bestes
geben,
aber
es
gibt
keine
Garantien.
General,
I
will
do
my
best,
but
there
are
no
guarantees.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
um
gute
Arbeit
zu
leisten.
I'll
do
my
best
to
do
a
good
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
um
diesen
Fehler
wieder
gut
zu
machen.
However...
I
shall
do
my
utmost
to
correct
this
mistake.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
meine
Liebe.
I´ll
do
my
best
my
dear.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
Chester.
I'm
doing
my
best
with
him,
Chester.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Schatz,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Please,
honey,
I'll
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
mein
Bestes
geben.
But
I'll
give
it
my
best
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
natürlich
mein
Bestes
geben.
I
will
try
to
do
my
best,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Tja,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Well,
I'll
give
it
my
best
shot.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
werde
sicherlich
mein
Bestes
geben.
Well,
I'Il
certainly
do
the
best
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
damit
das
geschieht.
I
'lldowhatIcanto
make
that
happen.
OpenSubtitles v2018
Denn
ich
werde
immer
mein
Bestes
geben.
Because
I
will
always
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jeden
Tag
mein
Bestes
geben.
I'll
give
it
my
all
every
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
wirklich
Angst,
aber
ich
werde
mein
Bestes
geben?
I'm
super
scared
but...
I'll
try
my
best?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
in
Ordnung?
I'll
do
my
best,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Yeah,
I'll
do
my
level
best.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Well,
I'll
do
my
level
best.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
mein
Bestes
geben.
And
I'll
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Fine.
Fine,
I'll
go
find
you
some.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben
und
ein
guter
Präsident
sein.
Thanks.
I
promise
to
do
my
best.
I'll
be
a
good
president.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
um
Sie
nicht
zu
enttäuschen.
I'll
strive
to
live
up
to
your
expectations!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
Eure
Majestät.
I
will
do
my
best,
Your
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
mir
jedenfalls
versprochen,
ich
werde
mein
Bestes
geben.
Yes,
I
know.
I'm
doing
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
gewiss
mein
Bestes
geben...
I'll
certainly
give
it
my
all...
OpenSubtitles v2018
Heute
Nacht
werde
ich
mein
Bestes
geben.
I'm
going
to
do
my
best
tonight
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
gerecht
zu
entscheiden.
I
won't
be
biased
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
Bestes
geben
für
lhre
Schwester.
I'm
gonna
do
the
best
that
I
can
for
you
and
your
sister.
OpenSubtitles v2018