Translation of "Ich werde antworten" in English
Ich
werde
diese
Antworten
nicht
in
die
Länge
ziehen.
I
am
not
going
to
prolong
these
answers.
Europarl v8
Dann
sprechen
Sie
bitte
ins
Mikrofon
und
ich
werde
Ihnen
antworten.
Then
please
speak
into
the
microphone
and
I
will
answer
you.
Europarl v8
Herr
Falconer,
ich
werde
Ihnen
gleich
antworten!
Mr
Falconer,
I
will
reply
immediately.
Europarl v8
Herr
Goebbels,
ich
werde
Ihnen
antworten.
Let
me
answer
you,
Mr
Goebbels.
Europarl v8
Auf
die
diesbezügliche
Frage
werde
ich
sogleich
antworten.
I
shall
give
an
answer
precisely
about
that
incident
in
a
moment.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
werde
ganz
schnell
antworten.
Mr
President,
I
will
reply
quickly.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
werde
ganz
kurz
antworten.
Mr
President,
I
shall
respond
very
briefly.
Europarl v8
Schreiben
Sie
mir
darüber
auf
KiranBedi.com,
und
ich
werde
Ihnen
antworten.
And
write
to
me
on
KiranBedi.com,
and
I'll
respond
to
you.
TED2020 v1
Und:
Ich
werde
keine
Antworten
geben.
And
plus,
I'm
not
going
to
give
you
any
answers.
TED2020 v1
Nur
Mut,
ich
werde
Ihnen
ausführlich
antworten.
Be
brave.
I
shall
answer
at
length,
you
may
be
sure.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
das
tun,
werde
ich
Antworten
haben
und
den
Fall
abschließen.
When
we
do,
I'll
have
enough
answers
to
close
this
joint
up.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
herauskriege,
was
das
heißt,
werde
ich
schlagfertig
antworten.
When
I
figure
out
what
that
means,
I'll
come
up
with
a
crushing
reply.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
du
könnest
anrufen,
aber
ich
werde
nicht
antworten.
I
mean,
you
could
call,
but
I
won't
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
versuchen,
Antworten
von
ihm
zu
bekommen.
I'm
going
to
talk
to
him
to
see
if
I
can
get
some
answers.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
mich
alles
fragen,
was
du
willst
und
ich
werde
antworten.
You
can
ask
me
anything
you
want
and
I'll
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
einige
Antworten
holen.
I'm
gonna
get
some
answers.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
fragt
mich
und
ich
werde
euch
antworten.
Mother,
ask,
and
I'll
tell
you
how
to
make
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Tote
hier
hat
mir
gesagt,
ich
werde
ein
paar
Antworten
bekommen.
The
dead
man
tells
me
I'm
going
to
get
some
answers.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
ich
werde
mit
Blut
antworten.
Tell
him
I
shall
answer
him
with
blood.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Antworten
haben,
nachdem
ich
ihn
aufgeschnitten
habe.
I'll
have
answers
after
I
cut
him
open.
OpenSubtitles v2018
Doch,
ich
werde
dir
direkt
antworten.
Oh,
you're
gonna
get
one,
Zoe,
and
it's
this:
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bald
konkretere
Antworten
für
dich
haben.
I'll
have
more
concrete
answers
for
you
soon.
OpenSubtitles v2018
Aber
hey,
ich
werde
ihn
antworten
lassen.
But
hey,
I'll
let
him
answer.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen,
aber
ich
werde
vielleicht
nicht
antworten.
You
may,
but
I
might
not
answer.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
werde
Antworten
bekommen.
No,
I'm
gonna
get
answers.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
werde
für
Sie
antworten.
Fine.
I'll
answer
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
nicht
Antworten,
Tom!
I
don't
answer
to
you,
Tom!
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
auf
die
Fähre
um
16
Uhr
und
ich
werde
Ihnen
antworten.
Meet
me
on
the
4:00
p.m.
boat
and
I'll
answer
what
I
can.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
ruft,
werde
ich
antworten.
He
shall
call
upon
me,
and
I
will
answer
him.
OpenSubtitles v2018