Translation of "Ich versende" in English
Ich
versende
seit
2005
in
größerem
Umfang
Valentinskarten.
I've
been
sending
out
valentines
on
a
fairly
large
scale
since
2005.
TED2013 v1.1
Haben
Sie
irgendwelche
Einwände
dagegen,
dass
ich
das
versende?
Have
you
any
objection
to
my
sending
this
forward?
OpenSubtitles v2018
Ich
versende
zur
Zeit
nur
die
Emails
die
zur
Kaufabwicklung
nötig
sind.
I
ship
at
the
time
only
the
emails
that
are
necessary
to
the
Checkout.
CCAligned v1
Kleinanzeigen
/
Mailinglist:
Wie
versende
ich
einen
Beitrag
an
alle
Userinnen?
Classifieds
/
Mailinglist:
How
can
I
send
a
message
to
all
Users?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
eine
Privatnachricht
an
ein
Mitglied?
How
can
I
send
a
private
message
to
a
user?
CCAligned v1
Was
ist
ein
Geschenk
und
wie
versende
ich
es?
What
is
a
gift
and
how
can
I
send
one?
ParaCrawl v7.1
Alle
meine
Artikel
werden
über
erstklassige
Post
geschickt
und
ich
versende
Artikel
weltweit.
All
of
my
items
are
sent
via
first
class
post
and
I
will
ship
items
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Falls
ich
den
Tausch
angestoßen
habe,
versende
ich
natürlich
meine
Duplikate
zuerst.
If
our
trade
was
started
by
me,
I
will
mail
my
duplicates
first,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Kleinanzeigen
/
Mailinglist:
Wie
versende
ich
einen
Beitrag
an
alle
deutschsprachigen
Userinnen?
Similar
Articles
Classifieds
/
Mailinglist:
How
do
I
send
a
Message
to
all
english
speaking
Users?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
Artikel
an
eine
andere
Adresse?
How
do
I
ship
items
to
a
different
address?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
versende
Wein
Hause
aus
Spanien?
Can
I
ship
wine
home
from
Spain?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
die
Ware
zurück?
How
do
I
ship
the
goods
back?
CCAligned v1
Wie
versende
ich
eine
E-Mail
einzeln
an
mehrere
Empfänger
in
Outlook?
How
To
Send
An
Email
To
Multiple
Recipients
Individually
In
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
eine
Nachricht
an
alle
Buddies
gleichzeitig?
How
do
I
reply
to
a
message
from
the
Mailinglist?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
nochmals
eine
Nachricht
in
eGate?
How
can
I
receive
a
message
again
from
eGate?
ParaCrawl v7.1
Ich
versende
alle
Artikel
mit
DHL
mit
Sendungsnummer.
I
ship
all
items
with
DHL
with
tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Ich
versende
innerhalb
von
2
Werktagen.
I
ship
within
2
business
days.
ParaCrawl v7.1
Ich
versende
an/aus
Länder(n)/Regionen
außerhalb
von
Österreich.
I
am
shipping
to/from
countries
outside
of
Austria.
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
Sprachnachrichten
mit
Voice
Messaging?
How
do
I
use
Voice
Messaging?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
ein
Produkt
als
geschenk?
How
to
send
a
Louis
Vuitton
gift?
ParaCrawl v7.1
Alle
meine
Artikel
werden
über
erstklassige
Post
geschickt
und
ich
versende
weltweit.
All
my
items
are
sent
via
first
class
post
and
I
ship
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
Zählerstände
über
das
Internet?
How
to
send
water
meter
readings
via
the
Internet?
CCAligned v1
Sind
die
Waren,
die
ich
versende,
Made
in
EU
oder
nicht?
Are
the
goods
I
ship
made
in
EU
or
not?
CCAligned v1
Ich
versende
aufgrund
der
Verpackungen
immer
mit
versicherten
Versand
via
DHL.
I
deliver
the
packagings
as
always
with
insured
delivery
via
DHL.
CCAligned v1
Wie
versende
ich
in
die
USA?
How
do
I
ship
to
the
U.S?
CCAligned v1