Translation of "Ich singe gerne" in English
Ich
singe
gerne,
ich
mag
Bingo.
I
like
singing.
I
like
bingo.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
zwar
Peter
Pan
Premiere,
aber
ich
singe
gerne
für
euch.
I'll
probably
be
wiped
out
from
my
Peter
Pan
premiere...
but
I'll
be
happy
to
sing
for
you
and
all
of
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
zwar
gerne
Karaoke,
aber...
It's
true
I
quite
like
karaoke
but...
OpenSubtitles v2018
Außerdem
singe
ich
gerne
oft
vor
mir
hin.
Also,
I
like
to
sing
to
myself,
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gerne
in
der
Gruppe,
aber
auch
gerne
solo!
I
like
to
sing
in
a
group,
but
I
also
like
to
sing
solo!
CCAligned v1
Ich
gehe
gerne,
singe,
lese
Bücher,
I
like
to
walk,
sing,
read
books,
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
gerne,
aber
ich
würde
nie
in
den
Chor
gehen.
I
like
to
sing,
but
I
would
never
sign
up
for
the
choir.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
und
tanze
gerne
in
allen
Arten
von
Musik.
I
love
to
sing
and
dance
in
all
kinds
of
music.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
das
Lied
gerne
mit
der
Stimme
des
Originalinterpreten.
I
like
to
sing
this
song
with
the
voice
of
the
original
interpret.
ParaCrawl v7.1
Ich
brauche
den
Text,
weil
ich
gerne
singe.
I
need
the
lyrics,
because
I
like
to
sing.
ParaCrawl v7.1
Der
kleine
Engel
rief:
„Wenn
es
so
ist,
singe
ich
gerne
weiter.“
The
little
angel
exclaimed,
“If
that
is
the
case,
I
am
happy
to
sing.”
CCAligned v1
Ich
singe
Bass,
trommele
gerne
und
sorge
für
den
guten
Rhythmus
bei
Bonisanani.
I
sing
bass,
drum
with
pleasure
and
provide
for
the
good
rhythm
with
Bonisanani.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
ich
an
deine
Stimme
nicht
annähernd
herankomme
(ein
großer
Grund
ist
dass
ich
weiblich
bin),
singe
ich
gerne
und
viel
und
diese
Melodie
ist
herausragend.
Even
though
I
can´t
get
close
to
your
voice
(one
big
reason
is
that
I´m
female),
I
like
singing
a
lot
and
that
tune
is
outstanding.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
so
gerne
den
jüdischen
Refrain
von
"Schma
Israel",
denn
irgendwie
fühle
ich,
dass
ich
zur
gleichen
Familie
gehöre.
I
love
to
sing
this
Jewish
refrain,
Sh'ma
Israel,
because
somehow
I
feel
that
I
belong
to
the
same
family.
ParaCrawl v7.1
Den
Alfredo
aus
Traviata
singe
ich
gerne,
Don
Carlos
ist
z.B.
auch
eine
ideale
Sache
für
mich.
For
me,
performing
on
the
stage
is
like
being
paid
to
do
therapy.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
gerne,
habe
bei
der
Entwicklung
der
FIDPA
Pokerregeln
geholfen,
und
natürlich
für
die
Tatsache,
dass
ich
meine
Sonnenbrille
verkehrt
herum
trage!
Singing,
helping
write
the
FIDPA
poker
rules,
and
of
course
wearing
upside
down
glasses!
CCAligned v1
Ich
singe
oder
spiele
gerne
für
Sie
-
oder
unterrichte
Sie
in
meiner
natürlichen,
authentischen
Methode,
I
am
happy
to
sing
or
to
perform
for
you
-
or
to
teach
you
my
natural
method
to
find
CCAligned v1
Vor
einem
Monat
habe
ich
außerdem
angefangen,
Ukulele
zu
spielen,
weil
ich
gerne
singe
und
etwas
Neues
lernen
wollte,
was
mir
Spaß
macht.
In
addition,
one
month
ago,
I
started
playing
ukulele
because
I
like
singing
and
wanted
to
learn
something
new
that
I
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
gerne
Pinkerton,
aber
ich
hasse
die
Rolle
trotzdem,
weil
er
ein
furchtbarer
Charakter
ist.
I
like
singing
Pinkerton,
but
I
still
hate
the
role
because
he's
a
horrible
character.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Lieder
des
beliebten
Künstlers
singe
ich
besonders
gerne,
und
eines
davon
ist
eben
die
kleine
Kneipe.
Two
songs
of
the
liked
artist
I
sing
with
joy,
and
one
of
them
is
"the
little
tavern"
ParaCrawl v7.1
Außerdem
singe
ich
sehr
gerne,
mache
Yoga
und
fahre
in
die
Berge
und
an
den
See.
I
also
enjoy
singing,
doing
yoga,
going
to
the
mountains
and
lakes.
ParaCrawl v7.1
Tom
und
ich
singen
gerne
zusammen.
Tom
and
I
enjoy
singing
together.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
ein
guter
Tenor,
ich
singe
gern.
I
am
a
good
tenor.
I
love
singing.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
würde
ich
gern
singen,
aber
das
wird
ja
doch
nichts.
I
might
wanna
sing,
but
it
ain't
gonna
happen,
so
what's
the
point?
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
ich
singe
gern.
It's
like
a
song.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
ich
würde
gerne
singen.
God,
I
feel
like
singing.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
eigentlich
nicht
sehr
gut,
aber
ich
singe
gern.
I
don't
sing
very
well,
but
I
like
to
sing.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern
"Blue
Velvet".
I
like
to
sing
"Blue
Velvet".
OpenSubtitles v2018
Ich
sing
so
gern
zu
dieser
Melodie!
Melody,
man.
You're
gonna
be
singing
to
that
tune
all
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern,
wisst
Ihr.
I
love
singing.
I
sing
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern
Lobpreislieder
welche
von
Jesus
handeln
auf
Arabisch.
I
like
to
sing
arabic
canticles
which
are
about
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Ich
singe
gern
im
Regen.
I
like
singing
in
the
rain.
Tatoeba v2021-03-10
Ach,
nein,
ich
singe
liebend
gern,
das
ist
also
schon
in
Ordnung.
I
like
singing.
It
was
my
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
sehr
gern
Lieder.
I
love
to
sing
songs.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern
mit
Ihnen.
I'll
sing
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern
noch
etwas.
I'm
happy
to
do
another
song.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
könnte
singen,
Ich
hätte
gerne
ein
Lied
mit
Liebe
und
Lob
gefüllt
singen.
If
I
could
sing,
I’d
sing
a
song
filled
with
love
and
praise.
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Musik,
ich
singe
gern,
ich
reise
gern,
ganz
frei,
ohne
Verpflichtungen.
I've
got
my
music,
I
love
to
sing,
I
love
to
travel,
no
strings,
no
responsibilities.
OpenSubtitles v2018
Ich
singe
gern...
und
die
Tatsache
das
diese
Leute
echt
nett
zu
mir
im
letzten
Jahr
waren.
I
like
to
sing.
And
the
fact
is...
those
guys
were
pretty
cool
to
me
last
year
when
I
wasn't
on
top.
OpenSubtitles v2018