Translation of "Ich schätze ihn sehr" in English

Ich schätze ihn als Politiker sehr.
He is a politician I know well and admire.
TildeMODEL v2018

Sein Geständnis war mir lieb und ich schätze ihn sehr dafür.
I care greatly for such a confession from him. If he had spoken differently, I should feel much less esteem for him.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein guter Mensch und ich schätze ihn sehr, aber Mr. Knightley...
I hope I know better now than to care for Mr. Martin.
OpenSubtitles v2018

Ich schätze ihn sehr wert.
I admire him very much.
ParaCrawl v7.1

Ich zweifle ganz und gar nicht an seiner Aufrichtigkeit, ich schätze ihn sehr, aber schließlich sind die britischen Konservativen Mitglieder seiner Fraktion!
I have no doubt at all of his sincerity, I rate it very highly, but the British Conservatives are, after all, in his group!
Europarl v8

Ich schätze ihn sehr.
I read him much.
OpenSubtitles v2018

Ich schätze ihn sehr und will nicht zusehen und hoffen müssen, dass er einen Fehler macht.
I respect him very much and don't want to watch and yield to any hope that he might make a mistake.
ParaCrawl v7.1

Ich schätze ihn sehr und ich bin sicher, er wird vielen dabei helfen, tierefe Einblicke zu gewinnen.
Very much appreciated and I am sure it will be valuable insight for many.
ParaCrawl v7.1

Ich schätze ihn sehr ", erwähnt Therrien, der sichtlich Spaß beobachtet De La Rose lernen die NHL-Spiel von Grund auf.
I appreciate him a lot,” mentioned Therrien, who is clearly enjoying watching De La Rose learn the NHL game from the ground up.
ParaCrawl v7.1