Translation of "Ich möchte sie nicht langweilen" in English
Aber
ich
möchte
Sie
nicht
langweilen.
But
I
don't
want
to
bore
you.
OpenSubtitles v2018
Dann
möchte
ich
Sie
nicht
länger
langweilen.
If
you
don't
mind,
I'd
rather
not
stand
here
while
you
gloat
about
your
victories.
OpenSubtitles v2018
Mit
Informationen
über
mich
möchte
ich
Sie
nicht
langweilen.
I
don't
want
to
bore
you
with
information
about
myself.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
nicht
langweilen.
I
don't
wanna
bore
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Sie
nicht
langweilen
und
die
Sitzung
nicht
durch
zu
viele
Einzelheiten
ausdehnen,
aber
meiner
Meinung
nach
könnte
es
nützlich
sein,
in
diesem
Zusammenhang
auf
die
Diskussion
einzugehen,
die
wir
in
Helsingör
über
die
bilateralen
Abkommen
geführt
haben.
I
shall
not
bore
MEPs,
or
extend
the
sitting,
by
providing
too
many
details,
but
I
think
it
might
be
useful
if
I
were
to
take
this
opportunity
briefly
to
put
into
context
the
discussion
we
had
in
Elsinore
concerning
the
bilateral
agreements.
Europarl v8
Ich
möchte
Sie
damit
nicht
langweilen,
Sie
können
sie
alle
in
der
Begründung
des
Berichts
und
im
Bericht
der
Kommission
selbst
nachlesen.
I
could
bore
you
with
them
but
they
are
all
contained
within
the
explanatory
statement
of
the
report
and
in
the
Commission
report
itself.
Europarl v8