Translation of "Ich möchte davon absehen" in English
Deshalb
möchte
ich
davon
absehen,
das
im
Bericht
Gesagte
im
Detail
wiederzugeben.
It
remains
imperative
to
promote
access
for
EU
companies
to
third
country
markets
and
we
welcome
a
programme
of
coordination
and
proposals
in
this
area.
EUbookshop v2
Ich
möchte
nicht
davon
absehen,
den
Vorsitz
zu
fragen,
welche
Initiativen
weiterverfolgt
werden
sollen.
Here
too,
we
are
seek
ing
a
solution
acceptable
both
to
the
East
Timorese
and
to
the
two
conflicting
parties.
EUbookshop v2
Deshalb
möchte
ich
davon
absehen,
die
von
Herrn
Berenguer
soeben
geschilderte
Situation
zu
kommentieren.
As
such,
I
would
prefer
to
withhold
any
comment
on
the
situation
which
Mr
Berenguer
has
just
described.
Europarl v8
Herr
Ratspräsident,
ich
möchte
einmal
davon
absehen,
dass
Ihre
Antwort
so
etwas
wie
ein
"Kyrie
eleison
"
auf
Javier
Solana
war.
Mr
President,
I
shall
overlook
the
fact
that
your
reply
was
something
of
a
"Lord
have
mercy"
to
Javier
Solana.
Europarl v8