Translation of "Ich kenne ihn" in English
Ich
achte
den
Herrn
Kommissar,
ich
kenne
ihn
als
aufrichtigen
Menschen.
I
respect
the
Commissioner,
I
know
him
to
be
an
honest
man.
Europarl v8
Ich
kenne
ihn
mein
ganzes
Leben.
I
have
known
him
all
his
life.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
von
ihm
gehört,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
persönlich.
I
know
of
him,
but
I
don't
know
him
personally.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
dem
Namen
nach.
I
know
him
by
name.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
mein
Nachbar,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
gut.
He
is
my
neighbor,
but
I
don't
know
him
well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
fast
überhaupt
nicht.
I
barely
know
him
at
all.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
durch
einen
Freund.
I
know
him
through
a
friend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
besser
als
jeder
andere.
I
know
him
better
than
anybody.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
nicht
besonders
gut.
I
don't
know
him
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Je
mehr
ich
ihn
kenne,
desto
mehr
mag
ich
ihn.
The
more
I
know
him,
the
more
I
like
him.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
mein
Nachbar,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
allzu
gut.
He's
my
neighbour,
but
I
don't
know
him
that
well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn,
doch
er
kennt
mich
nicht.
I
know
him
but
he
doesn't
know
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
ich
kenne
ihn.
I
think
I
know
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
schon
seit
meiner
Kindheit.
I've
known
him
since
I
was
a
child.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
nur
vom
Namen
her.
I
only
know
him
by
name.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
seit
einem
Jahr.
I've
known
him
for
one
year.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
schon
seit
Jahren.
I've
known
him
for
years.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl
Tom
mein
Nachbar
ist,
kenne
ich
ihn
nicht
allzu
gut.
Even
though
Tom
is
my
neighbor,
I
don't
know
him
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
besser,
als
alle
anderen.
I
know
him
better
than
anyone
else
does.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
besser,
als
alle
anderen
es
tun.
I
know
him
better
than
anyone
else
does.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
nicht,
wer
ist
er?
I
don't
know
him,
who
is
he?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
ich
kenne
ihn.
I
thought
I
knew
him.
Tatoeba v2021-03-10
Übrigens,
ich
kenne
ihn
nur
aufgrund
dieser
Nachrichten
heute.
By
the
way,
I
knew
him
only
today
because
of
this
news.
GlobalVoices v2018q4
Ich
kenne
ihn
aus
der
Zeitung.
I've
seen
his
picture
in
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
gut,
ich
wollte
heute
mit
ihm
essen.
But
that's
Boopie,
and
I
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nur
aus
der
Zeitung.
I
only
know
him
from
the
papers,
from
the
start
of
the
trial.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht,
ich
kenne
ihn
auch
nicht.
I
don't
know,
darling,
I
have
never
met
him
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nichts
von
Büffeln,
aber
ich
kenne
ihn.
I
don't
know
from
buffaloes,
but
I
do
know
about
him.
OpenSubtitles v2018