Translation of "Ich kaufe bei" in English

Ich kaufe Kleidungsstücke oft bei „Tom & Maria“.
I often buy clothes at Tom & Mary's.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe im Laden bei uns nebenan ein Rad.
I'm buying a bike.
OpenSubtitles v2018

Das kaufe ich ihr bei Darren Rigby ab.
I buy that with Darren Rigby.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe nämlich lieber bei Ihnen als bei diesen linken Kiffern.
I'd rather buy from you than those kids who sell me crap.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe 100 Hektar bei Jacksonville, 40 Dollar pro Hektar.
I'll buy 100 ha near Jacksonville
OpenSubtitles v2018

Mit dieser Verkleidung kaufe ich bei den Auktionen das ganze Land.
This is the disguise I use to sneak into them auctions and buy all the land.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kaufe ich mich bei dem italienischen Schiffbauer ein.
I may want to buy into that Italian ship concern. And check the exchange rates.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe Shorts bei Kmart in Cincinnati.
I get mine in Kmart, Cincinnati.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kaufe ich lieber bei ihm.
Maybe I want to buy from him instead.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe Milch bei dem Bio-Bauernhof.
I buy milk from the organic dairy down the way.
OpenSubtitles v2018

Warum kaufe ich bei BAUNAT einen Verlobungsring für ihn?
Why buy an engagement ring for him from BAUNAT?
ParaCrawl v7.1

Wie kaufe ich bei Greenpicks ein?
How can I buy something at Greenpicks?
ParaCrawl v7.1

Wie kaufe ich Formestane bei AASraw?
How to buy Formestane from AASraw
CCAligned v1

Wie kaufe ich Everolimus bei AASraw?
How to buy Everolimus from AASraw
CCAligned v1

Ich kaufe viel bei Marshall Music.
I often shop at Marshall Music.
ParaCrawl v7.1

In letzter Zeit kaufe ich öfter bei Abercrombie.
In the last time I buy more often different clothes by Abercrombie.
ParaCrawl v7.1

F: Ich kaufe meine Lampen bei einem unabhängigen Elektrogroßhändler ein.
Q: I purchase my lamps from an independent electrical wholesaler.
ParaCrawl v7.1

Ich kaufe bei ihm ein.
I shop at their store.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe viel bei Kevin.
I buy a lot of things from Kevin.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe nichts bei denen.
I don't shop there.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe nichts bei einem Mann, der mir drei nutzlose Disruptoren verkauft hat.
Well, if I was, I wouldn't buy anything from a man that sold me three useless disruptors.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe natürlich bei Ihnen.
You are here. How can I even think of other vendors?
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe alles bei eBay.
I buy everything on eBay.
OpenSubtitles v2018

Wie kaufe ich bei eBay?
How to buy on eBay?
CCAligned v1

Wie kaufe ich bei Beststeroidraws?
How to buy from Beststeroidraws?
CCAligned v1

Im Moment kaufe ich bei einer Import-Handelsfirma ein aber ich möchte zu niedrigeren Preisen einkaufen!
At the moment I am buying from an import trading company; however we want to get better prices!
CCAligned v1

Wie kaufe ich bei Ihnen?
How do I purchase from you?
CCAligned v1

Ich kaufe gern bei Tapeto ?
Why Shop with Tapeto?
ParaCrawl v7.1

Ich kaufe alten Kram bei Flohmarkt-Verkäufen, setze die Preise hoch und verkaufe alles an reiche Arschlöcher.
I take old shit from garage sales, and I jack up the price and then I sell it to rich assholes.
OpenSubtitles v2018