Translation of "Ich hoffe wir treffen uns" in English
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
mal
irgendwann.
I
hope
we
get
to
meet
someday.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
dort.
I
hope
we'll
run
into
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
können
uns
treffen.
Hope
we
can
have
the
chance
to
meet.
CCAligned v1
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
im
Paradies.
I
hope
to
meet
you
in
Paradise.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
ihr
Interesse
und
ich
hoffe
wir
treffen
uns
auf
FB.
Thank
you
for
your
interest
and
we
hope
we'll
meet
on
FB
CCAligned v1
Ich
hoffe
wir
treffen
uns
bald,
wo
auch
immer
du
bist
?.
Hope
to
see
you
soon,
wherever
you
are
?.
CCAligned v1
Ich
hoffe
wir
treffen
uns
bald
und
trinken
einige
Biere.
I
hope
we'll
meet
soon
and
drink
some
beer.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
bald
wieder
in
Paris.
I
hope
we'll
meet
again
soon
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
wir
treffen
uns
ein
andermal,
vielleicht
weniger
in
Eile!!!.....
I
hope
we'll
meet
again
some
other
time,
maybe
less
in
a
hurry!!!.....
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
in
sechs
Monaten
wieder
hier,
Sie
mit
einer
Bilanz,
die
zeigt,
dass
das
heute
von
Ihnen
Gesagte
verwirklicht
wurde,
und
wir
mit
der
Bereitschaft,
in
gutem
Glauben
konstruktive
und
aufrichtige
Kritik
zu
üben.
I
trust
that
in
six
months'
time
we
shall
meet
here,
with
you
reporting
that
you
have
done
what
you
said
here
today,
and
with
us
ready
to
exercise
constructive,
honest
criticism
in
good
faith.
Europarl v8