Translation of "Ich hoffe wir sehen uns bald" in English
Nun,
Alta,
ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
Well,
we'll
see
you
again
soon,
Alta,
I
hope.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
I
hope
we'll
be
able
to
see
each
other
again
soon.
Good-bye.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald,
damit
wir
uns
unterhalten
können.
I
hope
we'II
see
each
other
soon
and
have
a
nice
talk
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
in
Stockholm.
And
I
hope
that
we
shall
see
you
very
soon
in
Stockholm.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
Well...
I
hope
to
see
you
again
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald.
I
hope
to
see
you
guys
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
sehr,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
I
do
hope
we
haven't
seen
the
last
of
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
beim
Gottesdienst.
I
hope
I'll
see
you
soon
at
the
service.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder,
Miss
Fisher.
I
hope
we
have
the
pleasure
to
meet
again,
Miss
Fisher.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder,
Carol.
Hope
to
see
you
back
here
soon...
Carol.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder!
I
hope
to
see
you
soon!
QED v2.0a
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald!
I
hope
to
see
you
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe
wir
sehen
uns
bald!
Hope
to
see
you
soon!
Team
Welcome
in
Zeeland
CCAligned v1