Translation of "Ich hoffe dass wir uns wiedersehen" in English

I hope we will meet again in daylight.

I hope we will meet again soon.

I hope we meet again someday soon.

I hope, I hope... Let's see each other again.

I really hope we don't meet again.

So, Zoe Hart I hope to see you around again really soon.

So, you know, I hope we keep in touch, you know.

Mr Data, I hope we'll see you again.

But by all means, come back whenever you want.

I hope someday I will meet you again.

Manhattan, I hope that we will meet again!

I sincerely hope we'll meet again.

Unless it's absolutely necessary, I hope we never see each other again,

I hope that we shall continue to see each other frequently, and I wish to thank you for the great contribution you have made to European integration.

I hope that we will see each other again and that I will be able to enjoy the Spanish landscapes in better conditions.

We are over the moon and very grateful and we hope to be back soon!

It was a pleasure having you as guest in your recent trip, and hope to see you again.

I hope we shall meet again.

I hope we shall meet again later..."